Children's stories, German -- Translations into English; Fairy tales; Fairy tales -- Germany
The two children, therefore, got up, dressed themselves quickly, and
went away. When the water in the kettle was boiling, the cook came into
the bedroom to fetch Bird-Found and throw him into it. But when she
came in, and went to the beds, both the children were gone.
Then she was terribly frightened, and she said to herself, “What shall
I say now when the forester comes home and sees that the children are
gone? They must be followed instantly and brought back.”
Then the cook sent three servants after them, who were to run and
overtake the children.
The children, however, were sitting outside the forest, and when they
saw from afar the three servants running, Lina said to Bird-Found,
“Never leave me, and I will never leave you.”
Bird-Found said, “Neither now, nor ever.”
Then said Lina, “Do you become a rose-tree, and I the rose upon it.”
When the three servants came to the forest, nothing was there but a
rose-tree and one rose on it; the children were nowhere. Said they,
“There is nothing to be done here,” and they went home and told the
cook that they had seen nothing in the forest but a little rose-bush
with one rose on it.
Then the old cook scolded and said, “You simpletons, you should have
cut the rose-bush in two, and have broken off the rose and brought it
home with you. Go, and do it at once.”
They had therefore to go out and look for the second time. The
children, however, saw them coming from a distance.
Then Lina said, “Bird-Found, never leave me, and I will never leave
you.”
Bird-Found said, “Neither now, nor ever.”
Said Lina, “Then do you become a church, and I’ll be the chandelier in
it.”
So when the three servants came, nothing was there but a church, with
a chandelier in it. They said therefore to each other, “What can we do
here? Let us go home.” When they got home, the cook asked if they had
not found them. They said no, they had found nothing but a church, and
that there was a chandelier in it.
The cook scolded them and said, “You fools! Why did you not pull the
church to pieces, and bring the chandelier home with you?”
And now the old cook herself got on her legs, and went, with the three
servants, in pursuit of the children. The children saw from afar that
the three servants were coming, and the cook waddling after them.
Then said Lina, “Bird-Found, never leave me, and I will never leave
you.”
Then said Bird-Found, “Neither now, nor ever.”
Said Lina, “Be a fishpond, and I will be the duck upon it.”
The cook, however, came up to them, and when she saw the pond she lay
down by it, and was about to drink it up, when she fell into the water,
and there the old Witch had to drown.
Then the children went home together, and were heartily delighted, and
if they are not dead, they are living still.
[Illustration]
THE GOLDEN GOOSE
There was a man who had three sons, the youngest of whom was called
Dunderhead, and was despised, mocked, and put down on every occasion.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account