Guernsey Folk Lore: a collection of popular superstitions, legendary tales, peculiar customs, proverbs, weather sayings, etc., of the people of that islandMacCulloch, Edgar, Sir
History
Guernsey Folk Lore: a collection of popular superstitions, legendary tales, peculiar customs, proverbs, weather sayings, etc., of the people of that island
MacCulloch, Edgar, Sir
Folklore -- Guernsey
“On several occasions the farmer has been requested to seek for water,
and it has not only been found, but nearly at the depth which he
indicated. He is a man of good character, of simple manners, obliging
and communicative. Being in easy circumstances, he exercises his art
without reward. The priest had communicated some rules, to enable him
to judge of the exact distance of the water from the surface. These, he
observes, proved fallacious, and the only guide he has for judging of
the depth of the water, is his observation of the distance between the
spot at which the forked end of the rod begins to be agitated, and that
at which, when he arrives, the rod becomes wholly inverted.”
It will be observed that Quayle does not assert that he himself saw
the farmer practise his art, but merely that it had been witnessed
by three gentlemen in 1812. The copy of Quayle’s work, however, from
which the extract was made, contains a very interesting marginal note
in pencil, in the handwriting of a former owner of the book, Peter Le
Pelley, Esq., Seigneur of Sark, who was, unfortunately, drowned by
the capsizing of a boat in which he was crossing from that island to
Guernsey in March, 1839. He says:--
“I have seen it practised by Mr. Moullin, of _Le Ponchez_, at Sark
and Brechou; and at Brechou the forked stick became so inverted that
it split at the fork. He did it in my presence on gold, silver, and
water, and the rod inverted over them. He first rubbed his hands with
the substance to be sought for, and, if water, dipped his hands in it,
and held his two thumbs on the extremity of the forks. That there is a
virtue in the using of the _Baguette divinatoire_ is incontestable, the
reason I deem unknown. May not electricity or magnetism be concerned in
it? It turned in the hands of some Sarkmen who previously were ignorant
of possessing that power. _Ergo_ it is independent of the will.
“On Mr. Moullin’s indication, who told me I should find water at twenty
to twenty-two feet at Brechou, I had a well dug. The men blasted all
the way through the solid rock without finding any water, and at
nineteen to twenty feet, on making a hole with a jumper, the water
sprang up and filled the well. Mr. Moullin found a ring that had been
lost by means of the _Baguette divinatoire_.”
Brechou, mentioned in this note, is a small islet or dependency of
Sark, more generally known by the name of l’Ile des Marchants, a
name it derived from some former proprietors, members of the ancient
Guernsey family of Le Marchant; and for those who are unacquainted with
the art of quarrying, it may not be amiss to explain that a “jumper” is
an iron tool with which holes are bored in the rock for the purpose of
blasting it with gunpowder, and so facilitating its removal piecemeal.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account