Gypsy Sorcery and Fortune Telling: Illustrated by numerous incantations, specimens of medical magic, anecdotes and talesLeland, Charles Godfrey
History
Gypsy Sorcery and Fortune Telling: Illustrated by numerous incantations, specimens of medical magic, anecdotes and tales
Leland, Charles Godfrey
Fortune-telling; Magic, Romani; Romanies
The Hungarian gypsies are divided into tribes, and one of these,
the Kukaya, believes itself to be descended from the Pçuvushi, or
earth-fairies, according to the following story, narrated by Dr. H. von
Wlislocki in his paper on the genealogy and family relations of the
Transylvanian Tent Gypsies:--
"Many thousand years ago there were as yet in the world very
few Pchuvushi. These are beings of human form dwelling under
the earth. There they have cities, but they very often come to
the world above. They are ugly, and their men are covered with
hair. (All of this indicates a prehistoric subterranean race
like the Eskimo, fur-clad. [12]) They carry off mortal girls for
wives. Their life is hidden in the egg of a black hen."
This is the same as that of the Orco or Ogre in the Italian tale, "I
Racconti delle Fate, Cesare da Causa," Florence, 1888. Whoever kills
the hen and throws the egg into a running stream, kills the pchuvush.
"Once a young Pchuvush woman came up to the world and sat in a
fair green forest. She saw a very beautiful youth sleeping in
the shade, and said: 'What happiness it must be to have such a
husband. Mine is so ugly!' Her husband, who had stolen silently
after her, heard this, and reflected: 'What a good idea it would
be to lend my wife to this young man till she shall have borne a
family of beautiful children! Then I could sell them to my rich
Pchuvus friends.' So he said to his wife: 'You may live with
this youth for ten years if you will promise to give me either
the boys or the girls which you may bear to him.' She agreed to
this. Then the Pchuvus began to sing:--
"'Kuku, kukáya
Kames to adala?
Kuku, kukaya.'
"That is in English:--
"'Kuku, kukaya
Do you want this (one) here?
Kuku, kukaya.'
"Then the young man awoke, and as the goblin offered him much gold
and silver with his wife, he took her and lived with her ten years,
and every year she bore him a son. Then came the Pchuvush to get
the children. But the wife said she had chosen to keep all the
sons, and was very sorry but she had no girls to give him! So he
went away sorrowfully, howling:--
"'Kuku, kukáya!
Ada kin jirklá!
Kuku, kukaya!'
"That is to say:--
"'Kuku, kukaya!
These are dogs here!
Kuku, kukaya!'
"Then the ten boys laughed and said to their father: 'We will
call ourselves Kukaya.' And so from them came the race."
Dr. Wlislocki points out that there are races which declare themselves
to be descended from dogs, or, like the Romans, from wolves. It is
a curious coincidence that the Eskimo are among the former.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account