"Who is there?"
"Serene chief--"
"This is the money department."
"Serene chief!"
"This is the money department, I tell you."
"But where is the chief?"
The official pointed with his pen to a door.
"There!"
She went out again into the corridor. There? but where? There were doors
everywhere without number; into which was she to enter? At last she saw,
among the various people who were going hither and thither, a peasant
standing with a whip in his hand, so she went straight to him.
"Father."
"But what do you want?"
"Where do you come from?"
"From Lipa; but why?"
"Where is the chief here?"
"Do I know?"
Then she asked some one with gilt buttons, but not in a frock-coat, and
with holes in his elbows. He would not even listen, he merely
answered,--
"I've no time!"
Again the woman went into the first door that she came to; she did not
see, poor thing, that there was a notice, "Persons not belonging to the
service are forbidden to enter." She did not belong to the service; the
notice she did not see, as is said.
The moment she entered she saw an empty room, under the window a bench,
on the bench some one sitting and dozing. Farther on a door to another
room, in which she saw men walking, they were in frock-coats and in
uniforms.
She approached the man who was dozing on the bench; she had some courage
in his presence, for he seemed a peasant, and on the feet stretched out
in front of him were boots with holes in them. She pushed his arm.
He woke, looked at her, and then shouted,--
"It is forbidden!"
The poor woman took to her legs, and he slammed the door behind her.
She found herself for the third time in the corridor. She sat down near
some door, and, with a patience truly peasant-like, determined to sit
there even to the end of time. "And, besides, some one may ask," thought
she. She did not cry; she just rubbed her eyes, for they were itching,
and she felt that the whole corridor, with all its doors, was beginning
to whirl around her.
There were people near her, one to the right, another to the left. Doors
slam! slam! and the people were talking one to another; she could hear,
"Haru! haru!" just as at a fair.
But at last God had pity on her. Out of the door near where she sat came
a stately nobleman whom she had seen in the church at Lipa; he stumbled
against her, and asked,--
"Why are you sitting here, woman?"
"Waiting for the chief."
"Here is the sheriff, not the chief."
The nobleman pointed to a door down the corridor, "There, where the
green tablet is. But do not go to him, for he is occupied. Wait here; he
must pass."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account