Harmonies of Political Economy: Translated from the Third French Edition, with a Notice of the Life and Writings of the AuthorBastiat, Frédéric
Philosophy
Harmonies of Political Economy: Translated from the Third French Edition, with a Notice of the Life and Writings of the Author
Bastiat, Frédéric
Economics
They are but short-sighted Economists who think that we pay interest
for capital only when we borrow it. The general rule is, that he who
reaps the satisfaction should bear all the charges of production,
‹delay included›, whether he renders the service to himself, or
has it rendered to him by another. A man in a state of [p204]
isolation, who has no bargains or transactions with any one, would
consider it an ‹onerous› circumstance to be deprived of the use of
his weapons for a year. Why, then, should an analogous circumstance
not be considered as onerous in society? But if a man submits to
it voluntarily for the sake of another who agrees voluntarily to
remunerate it, what should render that remuneration illegitimate?
Nothing would be transacted in the world; no enterprise requiring
advances would be undertaken; we should neither plant, nor sow,
nor labour, were not delay considered as ‹in itself› an ‹onerous›
circumstance, and treated and paid for as such. Universal consent
is so unanimous on this point, that no exchange takes place but on
this principle. Delays, hindrances, enter into the appreciation of
‹services›, and, consequently, into the constitution of ‹value›.
Thus, in their crusade against interest, the advocates of equality
not only trample under foot the most obvious notions of equity—they
ignore not only their own principle of ‹service for service›, but
also the authority of mankind and universal practice. How can they,
in the face of day, exhibit the overweening pride which such a
pretension supposes? Is it not, indeed, a very strange and a very sad
thing, that these sectaries should adopt not only tacitly, but often
in so many words, the motto, that, since the beginning of the world,
all men have been mistaken except themselves? ‹Omnes, ego non.›
Pardon me for thus insisting on the legitimacy of interest, which is
founded on this principle, that, ‹since delay is costly, it must be
paid for›—to ‹cost› and to ‹pay› being correlative terms. The fault
lies in the spirit of our age. It is quite necessary to defend vital
truths, admitted generally by mankind, but attacked and brought into
question by a few fanatical innovators. For a writer who aspires
to demonstrate the harmony of phenomena in the aggregate, it is a
painful thing, you may believe, to be constantly stopped by the
necessity of elucidating the most elementary notions. Would Laplace
have been able to explain the planetary system in all its simplicity,
if, among his readers, there had not existed certain common and
received ideas,—if it had been necessary for him, in order to prove
that the earth turns upon its axis, to begin by teaching numeration?
Such is the hard fate of the Economist of our day. If he neglects
the rudiments, he is not understood—if he explains them, the beauty
and simplicity of his system is lost sight of in the multiplicity of
details.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account