Harmonies of Political Economy: Translated from the Third French Edition, with a Notice of the Life and Writings of the AuthorBastiat, Frédéric
Philosophy
Harmonies of Political Economy: Translated from the Third French Edition, with a Notice of the Life and Writings of the Author
Bastiat, Frédéric
Economics
I say indefinite, not infinite, for nothing connected with man is
infinite. It is precisely because our faculties go on developing
themselves ‹ad infinitum›, that they have no assignable limits,
although they may have absolute limits. There are many points
above the present range of humanity, which we may never succeed in
attaining, and yet for all that, the time may never come when we
shall cease to approach nearer them.[22]
I don’t at all mean to say that ‹desire›, and the ‹means› of
satisfying desire, march in parallel lines and with equal rapidity.
The former runs—the latter limps after it.
The prompt and adventurous nature of desire, compared with the
slowness of our faculties, shews us very clearly that in every
stage of civilisation, at every step of our progress, suffering to
a certain extent is, and ever must be, the lot of man. But it shews
us likewise that this suffering has a mission, for desire could no
longer be an incentive to our faculties if it followed, in place of
preceding, their exercise. Let us not, however, accuse nature of
cruelty in the construction of this mechanism, for we cannot fail
to remark that desire is never transformed into want, strictly so
called, that is, into ‹painful desire›, until it has been made such
by ‹habit›; in other words, until the ‹means› of satisfying the
desire have been found and placed irrevocably within our reach.[23]
[p086]
We have now to examine the question,—What means have we of
providing for our wants?
It seems evident to me that there are two—namely, Nature and Labour,
the gifts of God, and the fruits of our efforts—or, if you will, the
application of our faculties to the things which Nature has placed at
our service.
No school that I know of has attributed the satisfaction of our wants
to Nature ‹alone›. Such an assertion is clearly contradicted by
experience, and we need not learn Political Economy to perceive that
the intervention of our ‹faculties› is necessary.
But there are schools who have attributed this privilege to Labour
alone. Their axiom is, “All wealth comes from labour—labour is
wealth.”
I cannot help anticipating, so far as to remark, that these formulas,
taken literally, have led to monstrous errors of doctrine, and,
consequently, to deplorable legislative blunders. I shall return to
this subject. I confine myself here to establishing, as a fact, that
‹Nature› and ‹Labour› co-operate for the satisfaction of our wants
and desires.
Let us examine the facts.
The first want which we have placed at the head of our list is that
of ‹breathing›. As regards respiration, we have already shown that
‹nature› in general is at the whole cost, and that human ‹labour›
intervenes only in certain exceptional cases, as where it becomes
necessary to purify the atmosphere.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account