Harper's New Monthly Magazine, Vol IV. No. XX. January, 1852. — John Shaqi
Harper's New Monthly Magazine, Vol IV. No. XX. January, 1852.Various
History
Harper's New Monthly Magazine, Vol IV. No. XX. January, 1852.
Various
American literature -- Periodicals; Civilization -- Periodicals; Culture -- Periodicals
After having acquired some proficiency in the Italian language Franklin
took up the Latin. He had studied Latin a little when a boy at school,
at the time when his father contemplated educating him for the church.
He had almost entirely forgotten what he had learned of the language at
school, but he found, on looking into a Latin Testament, that it would
be very easy for him to learn the language now, on account of the
knowledge which he had acquired of French and Italian. His experience in
this respect led him to think that the common mode of learning languages
was not a judicious one. "We are told," says he, "that it is proper to
begin first with the Latin, and having acquired that, it will be more
easy to attain those modern languages which are derived from it; and yet
we do not begin with the Greek in order more easily to acquire the
Latin." He then compares the series of languages to a staircase. It is
true that if we contrive some way to clamber to the upper stair, by the
railings or by some other method, without using the steps, we can then
easily reach any particular stair by coming down, but still the simplest
and the wisest course would seem to be to walk up directly from the
lower to the higher in regular gradation.
"I would therefore," he adds, "offer it to the consideration of those
who superintend the education of our youth, whether, since many of those
who begin with the Latin quit the same after spending some years,
without having made any great proficiency, and what they have learned
becomes almost useless, so that their time has been lost, it would not
have been better to have begun with the French, proceeding to the
Italian and Latin; for though after spending the same time they should
quit the study of languages, and never arrive at the Latin, they would,
however, have acquired another tongue or two that, being in modern use,
might be serviceable to them in common life."
[Illustration]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account