Hebrew Humor and Other EssaysChotzner, J. (Joseph)
History
Hebrew Humor and Other Essays
Chotzner, J. (Joseph)
Hebrew wit and humor -- History and criticism
There can be little doubt that his own works were influenced in no small
degree by these illustrious predecessors, but it would seem that he was
even more directly inspired by the Bible itself, and particularly by the
lyric songs, which especially abound in the Book of Psalms and the Song of
Songs. He refers to it more than once in eulogistic terms, but most
characteristic are the following remarks^[167-1]: “I have to-day,” he
writes, “again looked through the Old Testament. What a marvellous book it
is! Its contents are wonderful, and so is its diction. Every word it
contains is as natural as the growing tree, the smiling flower, the
flowing ocean, the glittering star, and the living man. The Bible is
divine and emanates from God, while all the other books in existence are
but the poor products of feeble-minded mortals. The Bible is the drama of
the human race, and may, moreover, be pronounced to be the book of
books—_Biblia_. . . . The Jews ought, indeed, to console themselves for
the loss of Jerusalem and the Temple, together with the Ark of the
Covenant, and the precious jewels of King Solomon; such a loss is surely
quite insignificant when compared with that indestructible treasure, the
Bible, which they have luckily saved. . . . My admiration for it is
extremely great.”
These were the views of Heine, the sceptic and the mocker, who said, for
instance, of Judaism, that it was not a religion, but a misfortune. His
early antipathy for his religion may not improbably have been due to the
repellent effect, which the performance of a number of unattractive and to
him meaningless rites would naturally cause to a man of his aesthetic
sensibilities. But, as he grew older and more serious in disposition, he
looked upon Judaism in a different light, and he changed his mockery into
a hymn of praise and admiration. He was deeply impressed by the great
antiquity of the Jewish race, which had bravely withstood the shocks of
time, and continued to live and to endure in spite of the many obstacles
and hostile influences to which it had been subjected. In his so-called
“Confessions,” written when he was already advanced in years, he said that
he felt proud of the fact that his ancestors had been members of the noble
house of Israel, and that he was thus descended from those very martyrs,
who had given to the world a God and an admirable code of ethics, for the
sake of which they had often suffered and died.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account