Hebrew Humor and Other EssaysChotzner, J. (Joseph)
History
Hebrew Humor and Other Essays
Chotzner, J. (Joseph)
Hebrew wit and humor -- History and criticism
“Love has never read the _Ave Maria_. It knows no law, no creed, neither
does it hear nor see: it is boundless. Love is an unrestricted, omnipotent
power, which insists on obtaining what it craves for. . . . Love does not
suffer itself to be deprived of its pride and power by a _Paternoster_, or
by any other charm; neither is it afraid of carrying into effect what it
is fond of. _Amor_ alone knows what causes me grief; whatever I may offer
him as an excuse, he meets me always with the same answer: It is my will
and wish.”
Footnotes:
[87-1] It should be added that the eminent Dante scholar, Theodor Paur,
was strongly inclined to doubt the authenticity of these poems, and that
he was sceptical with regard to the whole question of the friendship
between Immanuel and Dante. On the other hand, he readily admitted that
Immanuel imitated the _Commedia_ in his _Ha-Topheth-ve-Ha-Eden_. (See
_Jahrbuch der deutschen Dante-Gesellschaft_, III, 1871, pp. 423–462.)
[92-1] See Graetz, _Geschichte_, VII; and Güdemann, _Geschichte des
Erziehungswesens und der Cultur abendländischen Juden während des
Mittelalters_.
X
KALONYMOS BEN KALONYMOS
A THIRTEENTH-CENTURY SATIRIST
During the thirteenth and fourteenth centuries there were in France,
Spain, and Italy several Jewish savants whose literary labours did much to
keep alive among Jews generally a taste for Hebrew literature as well as
for philosophy and general science. Among them was Kalonymos ben
Kalonymos, the subject of the present essay. He was born at Arles, a small
town in Provence, in the year 1287, being the son of Kalonymos ben Meir,
who bore the title of _Nasi_ (“the Prince”) and occupied a prominent
position in the local community. The management of civil affairs was at
that time in the hands of the resident archbishop, who confined all the
Jews within a single street, although their predecessors had been
permitted, since the middle of the fourth century, to live wherever they
chose^[103-1]. In this ghetto Kalonymos first saw the light, and there he
also spent a great part of his early youth, devoting much time to the
study of Biblical and Rabbinical lore, as well as the acquisition of the
classical and Oriental languages. He subsequently continued his studies at
a school in the neighbouring town of Salon, under the tuition of Moses of
Beaucaire and Astruc of Noves^[103-2].
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account