_1807, August 24._--To live without sin is what I cannot expect
in this world, but to desire to live without it may be the
experience of every hour. Thinking to-night of the
qualifications of Sabat, I felt the conviction, both in
reflection and prayer, of the power of God to make him another
St. Paul.
_November 10._--The very first day we began to spar. He would
come into none of my plans, nor did I approve of his; but I gave
way, and by yielding prevailed, for he now does everything I
tell him.... Sabat lives and eats with me, and goes to his
bungalow at night, so that I hope he has no care on his mind. On
Sunday morning he went to church with me. While I was in the
vestry a bearer took away his chair from him, saying it was
another gentleman's. The Arab took fire and left the church, and
when I sent the clerk after him he would not return. He
anticipated my expostulations after church, and began to lament
that he had _two_ dispositions, one old, the other new.
_1808, January 11._--Sabat sometimes awakes some of the evil
parts of my nature. Finding I have no book of Logic, he wishes
to translate one of his compositions, to instruct me in that
science. He is much given to contradict, and set people right,
and that he does with an air so dogmatical, that I have not seen
the like of it since I left Cambridge. He looks on the
missionaries at Serampore as so many degrees below him in
intellect, that he says he could write so deeply on a text, that
not one of them would be able to follow him. So I have
challenged him in their name, and to-day he has brought me the
first half of his essay or sermon on a text: with some
ingenuity, it has the most idle display of school-boy pedantic
logic you ever saw. I shall translate it from the Persian, in
order to assist him to rectify his errors. He is certainly
learned in the learning of the Arabs, and how he has acquired so
much in a life so active is strange, but I wish it could be made
to sit a little easier on him. I look forward to St. Paul's
Epistles, in hopes some good will come to him from them. It is a
very happy circumstance that he did not go to preach at his
first conversion; he would have entangled himself in
metaphysical subjects out of his depth, and probably made
shipwreck of his own faith. I have, I think, led him to see that
it is dangerous and foolish to attempt to prove the doctrine of
the Trinity by reason, as he said at first he was perfectly able
to do.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account