Great Britain -- History -- Henry V, 1413-1422; Henry V, King of England, 1387-1422
Of course it is easy to take Shakespeare too seriously. Supreme in
genius as he was, he was also a playwright, had to do a playwright’s
work, and descend, if we must say so, to a playwright’s arts. His
audience had to be amused; and certainly no audience was ever better
amused than were the pit and the galleries of the Globe by Prince Hal
and Falstaff. The slender, graceful youth, with gay dress and plumed
and jewelled cap, was the happiest foil to the huge “man mountain,”
with his untrussed hose and wine-stained doublet. The fancy, too, of
the people was caught by the notion of this young heir to the crown
drinking sherry-sack, as might any one of themselves, in an Eastcheap
tavern. It was an excellent jest, with just a spice of romance in it,
less familiar also than the manners of some of our heir-apparents since
that time have made it. Shakespeare never could have dreamt that he was
raising a grave question for historians to quarrel over.
The fact is that the great dramatist, whose genius was never more
signally shown than in transmuting other men’s lead into gold, found a
play, dull enough in itself, which he fashioned into that masterpiece
of humour, the comedy of _Henry the Fourth_. _The Famous Victories of
Henry the Fifth_ was possibly written by William Tarleton, a comedian
who flourished in Elizabeth’s reign. It is known that he acted in
it, taking the part of Sir John Oldcastle. Of the real Oldcastle it
is sufficient here to say that he was a man of lofty morality, who
witnessed to his convictions by his death. In Tarleton’s play--if
it be his--he is a vicious buffoon and thief. He goes by the name
of “Jockey,” and he has two companions of similar character, who
are known as “Ned” and “Tom.” These are represented as the Prince’s
associates. And to mark more distinctly the true object of the play,
which certainly was to bring the Puritans into ridicule, the other and
principal character is one Dericks, a name borne by one of the Marian
martyrs. This play was first acted before 1588, Tarleton dying in that
year, and it was the play which Shakespeare adapted. But an English
audience would be far less disposed to relish jests upon Protestant
martyrs after the Armada and the Papist conspiracies of Elizabeth’s
latter days, and Shakespeare made a change to suit the altered taste
of the day. Oldcastle and Dericks disappear: they are replaced, we may
say, by Falstaff and Bardolf. Both were historical personages, and
Shakespeare does them as much injustice as his predecessor had done to
the Lollard martyr. Bardolf went more than once as ambassador to France
in Henry the Fourth’s reign, and in the time of his successor he was
Lieutenant of Calais. Sir John Falstaff was a Knight of the Garter, a
general of distinction, and a man of undoubted honour. There is not a
shadow of reason for connecting either Bardolf or Falstaff with any
disreputable proceedings. Shakespeare seems to have taken their names
absolutely at random.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account