Herder's conception of "das Volk"Simpson, Georgiana Rose
Philosophy
Herder's conception of "das Volk"
Simpson, Georgiana Rose
German language -- Etymology; German language -- Semantics; Herder, Johann Gottfried, 1744-1803; Thesis (Ph. D.)
These imply an emphasis on a group in which crudeness, the natural as
opposed to the cultured and polished, are eulogized.
XIII, 299: “Jedes eingebohrne _sinnliche Volk_ hat sich also mit seinen
Begriffen auch in seine Gegend umschränkt.”
XIII, 303: “Was ich auszuzeichnen habe sind einige allgemeine
Wahrnehmungen aus diesem Schattenreich _phantasierender Völker_.”
Herder gives as an example of the _phantasierender Völker_ the people
of Greenland, India, Lappland, Japan, Peru, and Africa at a period of
their existence when they have a mythology. The mythology he calls a
philosophical effort of the human soul, which dreams before it awakens
and gladly remains in its childhood.
XIII, 328: “Auch unter den _wildesten Völkern_ unterscheidet sich das
Weib vom Mann.”
XIII, 389: “Daher ist auch bei den _rohesten Völkern_ die Sprache der
Religion immer die älteste.”
XIII, 392: “die göttlichen Gesetze und Regeln der Humanität, die sich
wenn auch nur in Resten bei dem _wildesten Volk_ äussern.”
XIII, 393: “Von den _rohen Völkern_ der Vorwelt.”
V, 681: “.... wie die Römische Staatskunst mit den Deutschen Fürsten
spielte; und die Grundverfassung dieser _Barbarischen Völker_ in Freiheit
und Einigung zu erschüttern suchte.”
XXV, 7: “Rohe Gesänge eines _rohen Volks_! Barbarische Töne und Märchen,
der Grundsuppe einer Nation.”
XXV, 7: “Ohne Zweifel war das _Gallische_, _Englische_ und noch mehr das
_Nordischere Volk_ blos Volk!”
XXV, 8: “Und wenn man sich nun diese Lieder..... in die _lebendige
Rührung des Volks_ zurückdenkt.”
XXV, 9: “die Denkart der Nation selbst National; das Volk mit ein so
_ansehnlicher Theil des Volks_ dessen Namen man also nicht so Schaamroth
oder eckelnd und betroffen ansah und abscheute.”
XXV, 11: “die Reste aller _lebendigen Volksdenkart_ rollen mit
beschleunigtem letzten Sturze in Abgrund der Vergessenheit hinab. Das
Licht der sogenannten Kultur frisst wie der Krebs um sich.”
COMPOUNDS WITH VOLK
Words compounded with _Volk_ show all the various meanings distinguished
in the following simple usages.
XXIV, 268: “Wenn Du Deine Ballade einem jungen Bauermädchen aus einem
Thale .... gäbest die ausser den Kirchenliedern .... oder sonst einem
alten schlichten Gesang nie eine Musik gehört dabei jedoch von Natur eine
angenehmere und für den Zweck deines Gedichts _passendere Volks-Melodie_
wählen als irgend einer unserer grössten Virtuosen.”
XXIV, 280: “Ein engerer Bund zwischen Gott und dem Stammvater eines
Hirtenvolks wird darauf dieses Volks Losung.” This _Hirtenvolk_ is the
Hebrews.
XXIV, 305: “dieser grosse _Völkerstamm_ sich nicht von Nord nach Süden
hinab sondern von Gallien Nordwärts.” This _Völkerstamm_ is the Irish and
Scotch.
XXIV, 307: “nur so viel ist gewiss dass die allgemeine Volkssage Ossian
einige Jahrhunderte später leben lässt.”
XXIV, 399: “und da sie Gesetzgeber, Volksleiter waren.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account