Herder's conception of "das Volk"Simpson, Georgiana Rose
Philosophy
Herder's conception of "das Volk"
Simpson, Georgiana Rose
German language -- Etymology; German language -- Semantics; Herder, Johann Gottfried, 1744-1803; Thesis (Ph. D.)
They saw the dawn rising out of darkness. They felt that the phenomenon
was due to a cause superior to any power in man. They could not account
for the beginnings of mankind. The consciousness of limitations of their
own knowledge and the awe for the unknown first cause turned the actual
darkness and dawn and full daylight into chaotic emptiness, a ray of
light at the beginning of creation and a completed work at the end of
six days—a wonderful personality directing it all. They saw the trees
and the plants thriving in their own spheres, and they attributed to
them life impulses given them by the sympathy and love and directing
force of special geniuses, the messengers of God. The stars were light;
they had undeceiving brightness and constant courses. They stamped the
sense impression of them with the feeling of worshipful joy, of rhythm
which became music and dancing, and so it was that the stars became the
daughters that shouted about the throne of the Great Ruler. At times they
assigned to them the sense of power for defense in well-ordered numbers
of individuals, and the stars became an army ready to do battle for God.
Again they were his willing servants and messengers. They saw the heavens
stretching from horizon to horizon, and everything in creation working in
its own sphere with regularity and order. Their own feeling for system,
harmonious working in family and tribal circles, pictured God in paternal
relations; a householder who stretched his great tent by fastening it
to the outmost borders of the earth, and opened and arranged therein
the treasures of his household. They heard a light rustle of leaves and
imprinted upon it the feeling of gentleness and kindness, and it became a
messenger of God, an angel. They heard the thunder and their shuddering
gloom translated it into the voice of an angry God. They listened to
their own heartbeats and transferred their rhythm to their own speech,
for we may account for the free light rhythm in their songs by comparing
it with the systole and diastole of the heart and the movements of the
breath in the physiological processes of inspiration and expiration.
Their national pride and national joy found expression in collective song
which might either glorify God or invoke their own well-being. Such song
is at one and the same time inspiration and expression.
In general, their poetic language draws concise analogy between the
objects of creation and the qualities and attributes of the creator of
these things. It lingers over single images, repeats them, wonders at
them, and finally gives them forth with a vigorous tongue incapable of
empty words.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account