That word "natural" is another of the many traps that language sets us.
I think that its real meaning has become almost reversed. Take the
average man to church, and ask him his opinion of the "intoning," and in
nine cases out of ten he will say that it may be pretty, but that it is
very unnatural. He means, of course, that speaking is natural, and that
singing--"numerosity" of tone--is not natural, is, in a word,
artificial. He is utterly wrong. It is artificial to speak in the
ordinary manner, while the priests' chant, and every chant are purely
natural. For the proof of this you have only to read a little--a very
little--about primitive, or "natural" peoples, or, more simply, to
listen to children at play. You will always find that where convention
has not cast out nature, some kind of "sing-song," some sort of chant is
the entirely natural utterance of man in his most fervent, that is, his
most natural moments. Listen to half-a-dozen children (children, you
must remember, are all "primitives" and therefore natural) playing some
game, learning their lesson at school. Their voices are pretty sure to
fall into a very rude, but a distinctly measured, chant. The Greek drama
was intoned, the Koran is intoned, the Welsh preacher of to-day at the
impassioned height of eloquence begins to chant, the Persian
passion-plays are recited in a sing-song. Nay, but listen only to our
great tragic actor. Quite unconsciously, I am sure, he has elaborated
for himself a distinctly musical and measured utterance, so that a
skilful musician, provided with scored paper, could note Irving's
delivery of many passages, as if it were music. The Chinese language, I
am told, depends largely on the tonal variations which distinguish the
meaning of one word from that of another; you will find the same thing
in the Norwegian; and the Jewish "cantillation," which is "sing-song" in
a very simple form, bears witness to the truth--that "speaking" is
acquired, conventional, and artificial, while "singing" is natural. All
this would be perfectly clear in itself, would require no demonstration
of any kind, if it were not for the fact that we have, somehow or other,
got into the way of making the very impudent assumption that man is only
natural when he is doing business on the Stock-Exchange or reading
leading-articles. It seems almost too nonsensical an assumption to put
into words, but I really do believe that "at the back of our heads"
there is a sort of vague, floating idea that there never were any real
men at all till the period of the first Reform Bill, and I suppose that
before very long Lord John Russell will be pushed back into the region
of myth, and the foundation of the School Board will be the era of true
humanity. I say, this sounds too ridiculous, but examine yourself and
see whether you don't dimly believe that before the advent of trousers
the whole world was really "play-acting," that existence in the days of
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account