Hildreth's "Japan as It Was and Is": A Handbook of Old Japan, Volume 1 (of 2)Hildreth, Richard
History
Hildreth's "Japan as It Was and Is": A Handbook of Old Japan, Volume 1 (of 2)
Hildreth, Richard
Japan -- History
The complete history of the Portuguese, Spanish, and Dutch relations
with the Japanese is not to be found elsewhere in English; nor in any
language, in a single work; while in no other book have the English and
American relations been so fully treated. Many extraordinary characters
and adventures make their appearance on the scene, and the reader will
have no ground to complain at least of want of variety.
How little the history of Japan and of its former relations with
Portugal and Holland are known—even in quarters where information on
the subject might be said to constitute an official duty—is apparent in
the following passage in a letter addressed from the State Department
at Washington to the Secretary of the Navy, in explanation of the
grounds, reasons, and objects, of our late mission to Japan, and
intended as instruction to the envoy: “Since the islands of Japan were
first visited by European nations, efforts have _constantly_ been made
by the various maritime powers to establish commercial intercourse with
a country whose large population and reputed wealth hold out great
temptations to mercantile enterprise. Portugal was the first to make
the attempt, and her example was followed by Holland, England, Spain,
and Russia, and finally by the United States. _All these attempts,
however, have thus far been unsuccessful_; the permission enjoyed for
a short period by the Portuguese, and that granted to Holland _to send
annually a single vessel_ to the port of Nagasaki, hardly deserving to
be considered exceptions to this remark.”
From Kämpfer, whose name has become so identified with Japan, but into
whose folios few have the opportunity or courage to look, I have made
very liberal extracts. Few travellers have equalled him in picturesque
power. His descriptions have indeed the completeness, and finish, and,
at the same time, the naturalness, and absence of all affectation,
with much of the same quiet humor, characteristic of the best Dutch
pictures. I have preferred to introduce entire the work of such an
artist, rather than to run the risk of spoiling it by attempting
a paraphrase; only, as I had so many other volumes on hand, the
substance, or at least the spirit, of which was to be transferred to
mine, and as folios are no longer in fashion, I have found it necessary
in quoting him to retrench a little the superabundance of his words.
It is from his work also that the ornamental title-page[1] is copied,
stated by his editor to be after a style fashionable in Japan, where
dragons are held in great repute. Kämpfer says, that heads of these
imaginary animals are placed over the doors of houses all over the
East—among the Mahometans of Arabia and Persia, as well as in China and
Japan—to keep off, as the Mahometans say, the envious from disturbing
the peace of families. Perhaps the Japanese authors surround their
title-pages with them in hopes to frighten away the critics.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account