Hildreth's "Japan as It Was and Is": A Handbook of Old Japan, Volume 2 (of 2)Hildreth, Richard
History
Hildreth's "Japan as It Was and Is": A Handbook of Old Japan, Volume 2 (of 2)
Hildreth, Richard
Japan -- History
The fifteenth day of the seventh Japanese month is a festival, devoted
to the honor of parents and ancestors. Every Japanese whose parents are
still living considers this a happy day. People regale themselves and
their children with fish. Married sons and daughters, or adopted sons,
send presents to their parents. On the evening of the 13th, the ihai
are taken from their cases, and a repast set before them of vegetables
and the fruits then ripening. In the middle is set a vase, in which
perfumes are burnt, and other vases containing flowers. The next day,
meals of rice, tea, and other food are regularly served to the ihai, as
to living guests.
Towards evening, lanterns, suspended from long bamboos, are lighted
before each hiseki, or gravestone, and refreshments are also placed
there. This is repeated on the fifteenth. Before daylight of the
sixteenth the articles placed at the graves are packed into small
boats of straw, provided with sails of paper or cloth, which are
earned in procession, with vocal and instrumental music and loud cries,
to the waterside, where they are launched, by way of dismissing the
souls of the dead, who are supposed now to return to their graves.
“This festival,” says Titsingh, speaking of its celebration at
Nagasaki, “produces a highly picturesque effect. Outside the town, the
view of it from the island Deshima is one of the most beautiful. The
spectator would almost imagine that he beheld a torrent of fire pouring
from the hill, owing to the immense number of small boats that are
carried to the shore to be turned adrift on the sea. In the middle of
the night, and when there is a brisk wind, the agitation of the water
causing all these lights to dance to and fro, produces an enchanting
scene. The noise and bustle in the town, the sound of gongs and the
voices of the priests, combine to form a discord that can scarcely be
conceived. The whole bay seems to be covered with _ignes fatui_. Though
these barks have sails of paper, or stronger stuff, very few of them
pass the place where our ships lie at anchor. In spite of the guards,
thousands of paupers rush into the water to secure the small copper
coin and other things placed in them. Next day, they strip the barks of
all that is left, and the tide carries them out to sea. Thus terminates
this ceremony.”[80]
CHAPTER XLII
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account