Hildreth's "Japan as It Was and Is": A Handbook of Old Japan, Volume 2 (of 2)Hildreth, Richard
History
Hildreth's "Japan as It Was and Is": A Handbook of Old Japan, Volume 2 (of 2)
Hildreth, Richard
Japan -- History
Though the wearing of white garments and other formalities of the
special mourning, called imi, cease at the end of fifty days at the
longest, bright colors are not to be worn, or a Shintō temple to be
entered, for thirteen months, and this is called _buku_. For a husband,
imi lasts thirty days and buku thirteen months; for a wife, imi twenty
days and buku three months; for grandparents and uncles, the periods
are thirty days and five months; for an eldest brother or sister, or
aunt on the father’s side, and great-grandparents, twenty days and
three months; for great-great-grandparents and aunts on the mother’s
side, fathers and mothers-in-law, brother-in-law or sister-in-law, or
eldest grandchild, ten days and one month; for other grandchildren,
and for cousins of either sex, and their children, three days and
seven days. For children under the age of seven years, whatever the
relationship, there is no mourning.
The great dignitaries must wear mourning for the Shōgun; all officers,
civil and military, for their princes; and whoever derives his
subsistence from another must mourn for him as for a father. Pupils
also must mourn for their teacher, education being esteemed equivalent
to a livelihood. The sons of a mother repudiated by her husband and
expelled from his house mourn for her as if dead.
In case of persons holding office, who die suddenly without previously
having resigned in favor of their heirs, it is not unusual to bury them
the night after their death, in a private manner. The death, though
whispered about, is not officially announced. The heir, who dresses
and acts as usual, notifies the authorities that his father is sick
and wishes to resign. Having obtained the succession, he soon after
announces his father’s death, and the formal funeral and mourning then
take place.
The honors paid to deceased parents do not terminate with the mourning.
Every month, on the day of the ancestor’s decease, for fifty, or even
for a hundred years, food, sweetmeats, and fruit are set before the
ihai. One hundred days after the decease of a father or mother, an
entertainment is to be given to all the intimate friends, including the
priest who presided at the funeral. This is to be repeated a year from
the death; and again on the third, seventh, thirteenth, twenty-fifth,
thirty-third, fiftieth, hundredth, and hundred and fiftieth
anniversary, and so on, as long as the family exists. To secure the
due payment to themselves of funeral honors, those who have no sons of
their own adopt one. If any accident, fortunate or disastrous, happens
to the family, it is formally communicated to the ihai, such as the
birth of a child, a safe return from a journey, etc. In case of floods
or fires, the ihai must be saved in preference to everything else,
their loss being regarded as the greatest of misfortunes.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account