Hindu literature : Comprising The Book of good counsels, Nala and Damayanti, The Ramayana, and SakoontalaDutt, Toru
ReligionEastern
Hindu literature : Comprising The Book of good counsels, Nala and Damayanti, The Ramayana, and Sakoontala
Dutt, Toru
Sanskrit literature -- Translations into English
'That is written of discarding old servants, may it please your
Majesty,' observed Damanaka; 'and this Bull is quite a stranger,'
'Wondrous strange!' replied the Lion; 'when I have advanced and
protected him that he should plot against me!'
'Your Majesty,' said the Jackal, 'knows what has been written--
'Raise an evil soul to honor, and his evil bents remain;
Bind a cur's tail ne'er so straightly, yet it curleth up again.'
'How, in sooth, should Trust and Honor change the evil nature's root?
Though one watered them with nectar, poison-trees bear deadly fruit.'
I have now at least warned your Majesty: if evil comes, the fault is not
mine,'
'It will not do to condemn the Bull without inquiry,' mused the King;
then he said aloud, 'shall we admonish him, think you, Damanaka?'
'No, no, Sire!' exclaimed the Jackal, eagerly; 'that would spoil all our
precautions--
'Safe within the husk of silence guard the seed of counsel so
That it break not--being broken, then the seedling will not grow,'
What is to be done must be done with despatch. After censuring his
treason, would your Majesty still trust the traitor?--
'Whoso unto ancient fondness takes again a faithless friend,
Like she-mules that die conceiving, in his folly finds his end,'
'But wherein can the Bull injure me?' asked Tawny-hide; 'tell me that!'
'Sire,' replied the Jackal, how can I tell it?--
'Ask who his friends are, ere you scorn your foe;
The Wagtail foiled the sea, that did not so,'
'How could that be?' demanded King Tawny-hide.
'The Jackal related:--
THE STORY OF THE WAGTAIL AND THE SEA
"On the shore of the Southern Sea there dwelt a pair of Wagtails. The
Hen-bird was about to lay, and thus addressed her mate:--
'Husband, we must look about for a fit place to lay my eggs.'
'My dear,' replied the Cock-bird, 'will not this spot do?'
'This spot!' exclaimed the Hen; 'why, the tide overflows it.'
'Good dame,' said the Cock, 'am I so pitiful a fellow that the Sea will
venture to wash the eggs out of my nest?'
'You are my very good Lord,' replied the Hen, with a laugh; 'but still
there is a great difference between you and the Sea.'
"Afterwards, however, at the desire of her mate, she consented to lay
her eggs on the sea-beach. Now the Ocean had overheard all this, and,
bent upon displaying its strength, it rose and washed away the nest and
eggs. Overwhelmed with grief, the Hen-bird flew to her mate, and
cried:--
'Husband, the terrible disaster has occurred! My eggs arc gone!'
'Be of good heart! my Life,' answered he.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account