Sanskrit literature -- Translations into English; Tales -- India
When Sringa-Bhuja left the palace, he knew not where to seek a horse to
bear him on this new errand. But as he was nearing the gateway by which
he had gone forth to sow the field with seed, a handsome boy approached
him and said, “If my lord will follow me, I will tell him what to do.”
Somehow the voice sounded familiar; and when the guards were left far
enough behind to be out of hearing, the boy looked up at Sringa-Bhuja
with a smile that revealed Rupa-Sikha herself. “Come with me,” she
said; and taking his hand, she led him to a tree beneath which stood a
noble horse, richly caparisoned, which pawed the ground and whinnied to
its mistress, as she drew near.
“You must ride this horse,” said Rupa-Sikha, “who will obey you if you
but whisper in his ear; and you must take earth, water, wood and fire
with you, which I will give you. You must go straight to the temple,
and when you have called out your message, turn without a moment’s
delay, and ride for your life as swiftly as your steed will go, looking
behind you all the time. No guidance will be necessary; for Marut—that
is my horse’s name—knows well what he has to do.”
Then Rupa-Sikha gave Sringa-Bhuja a bowl of earth, a jar of water, a
bundle of thorns and a brazier full of burning charcoal, hanging them
by strong thongs upon the front of his saddle so that he could reach
them easily. “My father,” she told him, “has given my uncle
instructions to kill you, and he will follow you upon his swift Arab
steed. When you hear him behind you, fling earth in his path; if that
does not stop him, pour out some of the water; and if he still
perseveres, scatter the burning charcoal before him.”
17. Can you discover any hidden meaning in the use of earth, water,
thorns and fire, to stop the course of the wicked magician?
18. Do you think the prince loved Rupa-Sikha better than he loved
himself?
CHAPTER X
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account