Those who like to impute the lowest motives may say, if they will, that
Daniel and the later Isaiah found it politic to worship the rising sun,
and flatter the Persian conquerors: and that Cyrus and Darius in turn
were glad to see Jerusalem rebuilt, as an impregnable frontier fortress
between them and Egypt. Be it so; I, who wish to talk of things noble,
pure, lovely, and of good report, would rather point you once more to the
magnificent poetry of the later Isaiah which commences at the 40th
chapter of the Book of Isaiah, and say--There, upon the very face of the
document, stands written the fact that the sympathy between the faithful
Persian and the faithful Jew--the two puritans of the Old World, the two
haters of lies, idolatries, superstitions, was actually as intense as it
ought to have been, as it must have been.
Be that as it may, the return of the Jews to Jerusalem preserved for us
the Old Testament, while it restored to them a national centre, a sacred
city, like that of Delphi to the Greeks, Rome to the Romans, Mecca to the
Muslim, loyalty to which prevented their being utterly absorbed by the
more civilised Eastern races among whom they had been scattered abroad as
colonies of captives.
Then another, and a seemingly needful link of cause and effect ensued:
Alexander of Macedon destroyed the Persian Empire, and the East became
Greek, and Alexandria, rather than Jerusalem, became the head-quarters of
Jewish learning. But for that very cause, the Scriptures were not left
inaccessible to the mass of mankind, like the old Pehlevi liturgies of
the Zend-avesta, or the old Sanscrit Vedas, in an obsolete and hieratic
tongue, but were translated into, and continued in, the then all but
world-wide Hellenic speech, which was to the ancient world what French is
to the modern.
Then the East became Roman, without losing its Greek speech. And under
the wide domination of that later Roman Empire--which had subdued and
organised the whole known world, save the Parthian descendants of those
old Persians, and our old Teutonic forefathers in their German forests
and on their Scandinavian shores--that Divine book was carried far and
wide, East and West, and South, from the heart of Abyssinia to the
mountains of Armenia, and to the isles of the ocean, beyond Britain
itself to Ireland and to the Hebrides.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account