Cleopatra, Queen of Egypt, -30 B.C.; Egypt -- History -- 332-30 B.C. -- Biography; Queens -- Egypt -- Biography
Ptolemy Philadelphus, who interested himself very greatly in collecting
this library, wished to make it a complete collection of all the books in
the world. He employed scholars to read and study, and travelers to make
extensive tours, for the purpose of learning what books existed among all
the surrounding nations; and, when he learned of their existence, he
spared no pains or expense in attempting to procure either the originals
themselves, or the most perfect and authentic copies of them. He sent to
Athens and obtained the works of the most celebrated Greek historians, and
then causing, as in other cases, most beautiful transcripts to be made, he
sent the transcripts back to Athens, and a very large sum of money with
them as an equivalent for the difference of value between originals and
copies in such an exchange.
In the course of the inquiries which Ptolemy made into the literature of
the surrounding nations, in his search for accessions to his library, he
heard that the Jews had certain sacred writings in their temple at
Jerusalem, comprising a minute and extremely interesting history of their
nation from the earliest periods, and also many other books of sacred
prophecy and poetry. These books, which were, in fact, the Hebrew
Scriptures of the Old Testament, were then wholly unknown to all nations
except the Jews, and among the Jews were known only to priests and
scholars. They were kept sacred at Jerusalem. The Jews would have
considered them as profaned in being exhibited to the view of pagan
nations. In fact, the learned men of other countries would not have been
able to read them; for the Jews secluded themselves so closely from the
rest of mankind, that their language was, in that age, scarcely ever heard
beyond the confines of Judea and Galilee.
Ptolemy very naturally thought that a copy of these sacred books would be
a great acquisition to his library. They constituted, in fact, the whole
literature of a nation which was, in some respects, the most extraordinary
that ever existed on the globe. Ptolemy conceived the idea, also, of not
only adding to his library a copy of these writings in the original
Hebrew, but of causing a translation of them to be made into Greek, so
that they might easily be read by the Greek and Roman scholars who were
drawn in great numbers to his capital by the libraries and the learned
institutions which he had established there. The first thing to be
effected, however, in accomplishing either of these plans, was to obtain
the consent of the Jewish authorities. They would probably object to
giving up any copy of their sacred writings at all.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account