History of Egypt, Chaldæa, Syria, Babylonia, and Assyria, Volume 8 (of 12)Maspero, G. (Gaston)
History
History of Egypt, Chaldæa, Syria, Babylonia, and Assyria, Volume 8 (of 12)
Maspero, G. (Gaston)
Civilization, Ancient; Egypt -- History -- To 640 A.D.; History, Ancient; Middle East -- History
**** The graffiti of Abu-Simbel have been most frequently
attributed to Psammetichus I., and until recently I had
thought it possible to maintain this opinion. A. von
Gutsehmid was the first to restore them to Psammetichus IL,
and his opinion has gained ground since Wiedemann's vigorous
defence of it. The Alysian mercenary's graffito contains
the Greek translation of the current Egyptian phrase "when
his Majesty came on his first military expedition into this
country," which seems to point to no very early date in a
reign for a first campaign. Moreover, one of the generals in
command of the expedition is a Psammetichus, son of
Theocles, that is, a Greek with an Egyptian name. A
considerable lapse of time must have taken place since
Psammetichus' first dealings with the Greeks, for otherwise
the person named after the king would not have been of
sufficiently mature age to be put at the head of a body of
troops.
They organised a small army for him composed of Egyptians, Greeks, and
Asiatic mercenaries, which, while the king was taking up his residence
at Elephantine, was borne up the Nile in a fleet of large vessels.* It
probably went as far south as the northern point of the second cataract,
and not having encountered any Ethiopian force,** it retraced its course
and came to anchor at Abu-Simbel.
* The chief graffito at Abu-Simbel says, in fact, that the
king came to Elephantine, and that only the troops
accompanying the General Psammetichus, the son of Theocles,
went beyond Kerkis. It was probably during his stay at
Elephantine, while awaiting the return of the expedition,
that Psammetichus II. had the inscriptions containing his
cartouches engraved upon the rocks of Bigga, Abaton, Philo,
and Konosso, or among the ruins of Elephantine and of
Phila?.
** The Greek inscription says _above Kerlcis_. Wiedemann has
corrected _Kerkis_ into _Kortis_, the Korte of the first
cataract, but the reading Kerkis is too well established for
there to be any reason for change. The simplest explanation
is to acknowledge that the inscription refers to a place
situated a few miles above Abu-Simbel, towards Wady-Halfa.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account