History of English Literature from "Beowulf" to SwinburneLang, Andrew
History
History of English Literature from "Beowulf" to Swinburne
Lang, Andrew
English literature -- History and criticism
Layamon was an English priest in a quiet country parish, not far from
the Welsh Border, at Ernley, near Radestone, on the Severn, as he tells
us. Yet the new French culture had reached him and inspired him; he
gave it to Englishmen in their own English language and he is therefore
readable: is more than a mere name. It "came into his mind" to tell
the history of England, in verse, and he says that he travelled far
to get the books of Bede (in Anglo-Saxon), "the fair Austin and St.
Albin," in Latin, and the book made in French by a French clerk, Master
Wace, "who well could write". "Lovingly he beheld these books," but, in
fact, he only used one of them, namely Wace's _French_ version (1155)
of Geoffrey of Monmouth's romance. Wace had altered Geoffrey as he
pleased, and Layamon took the same liberty with Wace; his book is twice
as long as that of the French clerk; he also inserted many things not
to be found in the text of Wace as now printed, but derived partly from
still unprinted manuscripts of Wace, partly from other sources; perhaps
from Welsh legends known to this priest who dwelt beside the Severn.
Wace added to Geoffrey's account of Arthur, the story wherever he found
it, of "The Table Round," so shaped that the knights could not quarrel
about the highest place. Layamon adds that the Fairy ladies came to
Arthur's birth--as in a very old belief, found in ancient Greece and
ancient Egypt--and that they later carried him away to Avalon, there to
be healed of his wounds.
He calls the fairy Queen "Argante," possibly a French corruption of
a Breton name. His account of the birth of the enchanter Merlin, "No
man's son," is romance itself. Merlin's mother, who had become a nun,
knew not who was her child's father, only that in her dreams there came
to her "the fairest thing that ever was born, as it were a tall knight,
all dight in gold. This thing glided before me and glistened with gold.
Oft me it kissed, and oft embraced."
What can be more romantic than this tale of the golden shadow of love
that glides through the darkling bower--told by a nun with bowed head,
shamefast! We are reminded of the lines in which Io, in Æschylus, tells
of the shadowy approaches of Zeus, the king of gods; and the voice that
spoke to her in dreams.
The Greeks had another such tale of the gold that fell in the tower of
Danaë before the birth of Perseus. The origin of Layamon's story may be
in some ancient Celtic myth of the loves of gods and mortal women, and
of Merlin, son of a god.
From his shadowy nameless father, Merlin received his gift of prophecy,
and, from the first, foretold the Passing of Arthur.
In Layamon's poem we find what does not occur in the older Anglo-Saxon
poems, such as "Beowulf," the use of similes in the manner of Homer,
whose warriors charge like lions, hungry, and beaten on by wind and
snow. Thus, too, in Layamon's verse,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account