History of English Literature Volume 2 (of 3)Taine, Hippolyte
History
History of English Literature Volume 2 (of 3)
Taine, Hippolyte
English literature -- History and criticism
"The language, wit, and conversation of our age, are improved and
refined above the last.... Let us consider in what the refinement of a
language principally consists; that is, 'either in rejecting such old
words, or phrases, which are ill-sounding or improper; or in admitting
new, which are more proper, more sounding, and more significant.' ...
Let any man who understands English, read diligently the works of
Shakspeare and Fletcher, and I dare undertake, that he will find in
every page either some solecism of speech, or some notorious flaw in
sense.... Many of (their plots) were made of some ridiculous, incoherent
story, which in one play many times took up the business of an age. I
suppose I need not name 'Pericles Prince of Tyre,' nor the historical
plays of Shakspeare; besides many of the rest, as the 'Winter's Tale,
Love's Labour Lost, Measure for Measure,' which were either grounded on
impossibilities, or at least so meanly written, that the comedy neither
caused your mirth, nor the serious part your concernment.... I could
easily demonstrate, that our admired Fletcher neither understood correct
plotting, nor that which they call the decorum of the stage.... The
reader will see Philaster wounding his mistress, and afterwards his boy,
to save himself.... And for his shepherd he falls twice into the former
indecency of wounding women."[380]
Fletcher nowhere permits kings to retain a dignity suited to kings.
Moreover, the action of these authors' plays is always barbarous. They
introduce battles on the stage; they transport the scene in a moment to
a distance of twenty years or five hundred leagues, and a score of times
consecutively in one act; they jumble together three or four different
actions, especially in the historical dramas. But they sin most in
style. Dryden says of Shakespeare: "Many of his words, and more of his
phrases, are scarce intelligible. And of those which we understand, some
are ungrammatical, others coarse; and his whole style is so pestered
with figurative expressions, that it is as affected as it is
obscure."[381] Ben Jonson himself often has bad plots, redundancies,
barbarisms: "Well-placing of words, for the sweetness of pronunciation,
was not known till Mr. Waller introduced it."[382] All, in short,
descend to quibbles, low and common expressions: "In the age wherein
those poets lived, there was less of gallantry than in ours.... Besides
the want of education and learning, they wanted the benefit of
converse.... Gentlemen will now be entertained with the follies of each
other; and, though they allow Cob and Tibb to speak properly, yet they
are not much pleased with their tankard, or with their rags."[383] For
these gentlemen we must now write, and especially for "reasonable men";
for it is not enough to have wit or to love tragedy, in order to be a
good critic: we must possess sound knowledge and a lofty reason, know
Aristotle, Horace, Longinus, and pronounce judgment according to their
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account