History of English Literature Volume 3 (of 3)Taine, Hippolyte
History
History of English Literature Volume 3 (of 3)
Taine, Hippolyte
English literature -- History and criticism
In this confusion of labors two great ideas stand out: the first
producing historical poetry, the second philosophical; the one
especially manifest in Southey and Walter Scott, the other in Wordsworth
and Shelley; both European, and displayed with equal brilliancy in
France by Hugo, Lamartine, and Musset; with greater brilliancy in
Germany by Goethe, Schiller, Rückert, and Heine; both so profound, that
none of their representatives, except Goethe, divined their scope; and
hardly now, after more than half a century, can we define their nature,
so as to forecast their results.
The first consists in saying, or rather foreboding, that our ideal is
not the ideal; it is only one ideal, but there are others. The
barbarian, the feudal man, the cavalier of the Renaissance, the
Mussulman, the Indian, each age and each race has conceived its beauty,
which was a beauty. Let us enjoy it, and for this purpose put ourselves
entirely in the place of the discoverers; for it will not suffice to
depict, as the previous novelists and dramatists have done, modern and
national manners under old and foreign names; let us paint the
sentiments of other ages and other races with their own features,
however different these features may be from our own, and however
unpleasing to our taste. Let us show our hero as he was, grotesque or
not, with his true costume and speech: let him be fierce and
superstitious if he was so; let us dash the barbarian with blood, and
load the Covenanter with his bundle of biblical texts. Then one by one
on the literary stage men saw the vanished or distant civilizations
return; first the Middle Age and the Renaissance; then Arabia,
Hindostan, and Persia; then the classical age, and the eighteenth
century itself; and the historic taste becomes so eager, that from
literature the contagion spread to other arts. The theatre changed its
conventional costumes and decorations into true ones. Architecture built
Roman villas in our northern climates, and feudal towers amidst our
modern security. Painters travelled to imitate local coloring, and
studied to reproduce moral coloring. Every man became a tourist and an
archæologist; the human mind quitting its individual sentiments to
adopt all sentiments really felt, and finally all possible sentiments,
found its pattern in the great Goethe, who by his "Tasso, Iphigenia,
Divan," his second part of "Faust," became a citizen of all nations and
a contemporary of all ages, seemed to live at pleasure at every point of
time and place, and gave an idea of universal mind. Yet this literature,
as it approached perfection, approached its limit, and was only
developed in order to die. Men did comprehend at last that attempted
resurrections are always incomplete, that every imitation is only an
imitation, that the modern accent infallibly penetrates the words which
we place in the mouths of ancient characters, that every picture of
manners must be indigenous and contemporaneous, and that archaic
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account