History of Friedrich II of Prussia — AppendixCarlyle, Thomas
History
History of Friedrich II of Prussia — Appendix
Carlyle, Thomas
Frederick II, King of Prussia, 1712-1786; Prussia (Germany) -- History -- Frederick II, 1740-1786; Social problems
"I now took measures about the new team of horses, but so arranged it,
that when his Majesty got upon the hills I was there too. At
dismounting from his carriage on the hill-top, his Majesty demanded a
prospect-glass; looked round the whole region, and then said: 'Well, in
truth, that is beyond my expectation! That is beautiful! I must say this
to you, all of you that have worked in this business, you have behaved
like honorable people!'--[TO ME] 'Tell me now, is the Elbe far from
here?'
ICH. "'Your Majesty, it is 2 miles off [10 miles]. Yonder is Wurben in
the Altmark; it lies upon the Elbe.'
KING. "'That cannot be! Give me the glass again.--Ja, ja, it is true,
though. But what other steeple is that?'
ICH. "'Your Majesty, that is Havelberg.'
KING. "'Na, come here, all of you!' (THERE WERE AMTSRATH KLAUSIUS,
BAUINSPECTOR MENZELIUS AND I.) 'Hear now, the tract of moor here to the
left must also be reclaimed; and what is to the right too, so far as the
moor extends. What kind of wood is there on it?'
ICH. "'Alders (ELSEN) and oaks, your Majesty.'
KING. "'Na! the alders you may root out; and the oaks may continue
standing; the people may sell these, or use them otherwise. When once
the ground is arable, I reckon upon 300 families for it, and 500 head of
cows,--ha?'--Nobody answered; at last I began, and said:--
ICH. "'Ja, your Majesty, perhaps!'
KING. "'Hear now, you may answer me with confidence. There will be more
or fewer families. I know well enough one cannot, all at once, exactly
say. I was never there, don't know the ground; otherwise I could
understand equally with you how many families could be put upon it.'
THE BAUINSPECTOR. "'Your Majesty, the LUCH is still subject to rights of
common from a great many hands.'
KING. "'No matter for that. You must make exchanges, give them an
equivalent, according as will answer best in the case. I want nothing
from anybody except at its value.' [TO AMTSRATH KLAUSIUS] 'Na, hear
now, you can write to my Kammer [BOARD, Board-of-Works that does NOT sit
idle!], what it is that I want reclaimed to the plough; the money for
it I will give.' [TO ME] 'And you, you go to Berlin, and explain to my
Geheimer-Rath Michaelis, by word of mouth, what it is I want reclaimed.'
"His Majesty now stept into his carriage again [was Gortz sitting all
the while, still in silence? Or had he perhaps got out at the bottom of
the hill, and sat down to a contemplative pipe of tobacco, the smoke of
which, heart-cheering to Gortz, was always disagreeable to Friedrich?
Nobody knows!]--and drove down the hill; there the horses were changed.
And now, as his Majesty's order was that I should 'attend him to the
Stollen hills,' I went up to the carriage, and asked:--
ICH. "'Does your Majesty command that I should yet accompany farther'
["BEFEHLEN, command," in the plural is polite, "your Majesty, that I yet
farther shall WITH"]?
KING. "'No, my son; ride, in God's name, home.'--
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account