History of Friedrich II of Prussia — Volume 09 — John Shaqi
History of Friedrich II of Prussia — Volume 09Carlyle, Thomas
History
History of Friedrich II of Prussia — Volume 09
Carlyle, Thomas
Frederick II, King of Prussia, 1712-1786; Prussia (Germany) -- History -- Frederick II, 1740-1786; Social problems
"I beg you labor at this affair. When one hates romance heroines as
heartily as I do, one dreads those 'virtues' of the ferocious type [LES
VERTUS FAROUCHES, so terribly aware that they are virtuous]; and I had
rather marry the greatest--[unnamable]--in Berlin, than a devotee with
half a dozen ghastly hypocrites (CAGOTS) at her beck. If it were still
MOGLICH [possible, in German] to make her Calvinist [REFORMEE; our
Court-Creed, which might have an allaying tendency, and at least would
make her go with the stream]? But I doubt that:--I will insist, however,
that her Grandmother have the training of her. What you can do to help
in this, my dear Friend, I am persuaded you will do.
"It afflicted me a little that the King still has doubts of me, while I
am obeying in such a matter, diametrically opposite to my own ideas. In
what way shall I offer stronger proofs? I may give myself to the Devil,
it will be to no purpose; nothing but the old song over again, doubt on
doubt.--Don't imagine I am going to disoblige the Duke, the Duchess or
the Daughter, I beseech you! I know too well what is due to them, and
too much respect their merits, not to observe the strictest rules
of what is proper,--even if I hated their progeny and them like the
pestilence.
"I hope to speak to you with open heart at Berlin.--You may think, too,
how I shall be embarrassed, having to do the AMOROSO perhaps without
being it, and to take an appetite for mute ugliness,--for I don't
much trust Count Seckendorf's taste in this article,"--in spite of his
testimonies in Tobacco-Parliament and elsewhere. "Monsieur! Once more,
get this Princess to learn by heart the ECOLE DES MARIS and the ECOLE
DES FEMMES; that will do her much more good than TRUE CHRISTIANITY by
the late Mr. Arndt! [Johann Arndt ("late" this long while back), _Von
wahren Christenthum,_ Magdeburg, 1610.] If, besides, she would learn
steadiness of humor (TOUJOURS DANSER SUR UN PIED), learn music; and,
NOTA BENE, become rather too free than too virtuous,--ah then, my dear
General, then I should feel some liking for her, and a Colin marrying
a Phyllis, the couple would be in accordance: but if she is stupid,
naturally I renounce the Devil and her.--It is said she has a Sister,
who at least has common sense. Why take the eldest, if so? To the King
it must be all one. There is also a Princess Christina Marie of Eisenach
[real name being Christina WILHELMINA, but no matter], who would be
quite my fit, and whom I should like to try for. In fine, I mean to come
soon into your Countries; [Did come, 26th February, as we shall see.]
and perhaps will say like Caesar, VENI, VIDI, VICI."...
Paragraph of tragic compliments to Grumkow we omit. Letter ends in this
way:--
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account