History of Friedrich II of Prussia — Volume 16Carlyle, Thomas
History
History of Friedrich II of Prussia — Volume 16
Carlyle, Thomas
Frederick II, King of Prussia, 1712-1786; Prussia (Germany) -- History -- Frederick II, 1740-1786; Social problems
"Thus the Sieur Moreau Maupertuis has been convicted, in the face of
Scientific Europe, not only of plagiarism and blunder, but of having
abused his place to suppress free discussion, and to persecute an honest
man who had no crime but that of not being of his opinion. Several
members of our Academy have protested against so crying a procedure; and
would leave the Academy, were it not for fear of displeasing the
King, who is protector of it." [--OEuvres de Voltaire,--lxiii. 227
(in--Maupertuisiana,--No. xvi).]
King Friedrich's position, in the middle of all this, was becoming
uncomfortable. Of the controversy he understood, or cared to understand,
nothing; had to believe steadily that his Academy must be right; that
Konig was some loose bird, envious of an eagle Maupertuis, sitting aloft
on his high Academic perch: this Friedrich took for the truth of the
matter;--and could not let himself imagine that his sublime Perpetual
President, who was usually very prudent and Jove-like, had been led,
by his truculent vanity (which Friedrich knew to be immense in the man,
though kept well out of sight), into such playing of fantastic tricks
before high Heaven and other on-lookers. This view of the matter had
hitherto been Friedrich's; nor do I know that he ever inwardly departed
from it;--as outwardly he, for certain, never did; standing, King-like,
clear always for his Perpetual President, till this hurricane of
Pamphlets blew by. Voltaire's little Piece, therefore, was the
unwelcomest possible.
This new bolt of electric fire, launched upon the storm-tost President
from Berlin itself, and even from the King's House itself,--by whom, too
clearly recognizable,--what an irritating thing! Unseemly, in fact,
on Voltaire's part; but could not be helped by a Voltaire charged with
electricity. Friedrich evidently in considerable indignation, finding
that public measures would but worsen the uproar, took pen in hand;
wrote rapidly the indignant LETTER FROM AN ACADEMICIAN OF BERLIN TO AN
ACADEMICIAN OF PARIS: [--OEuvres de Frederic,--xv. 59-64 (not dated;
datable "October, 1752").] which Piece, of some length, we cannot give
here; but will briefly describe as manifesting no real knowledge of the
LAW-OF-THRIFT Controversy; but as taking the above loose view of it, and
as directed principally against "the pretended Member of our Academy"
(mischievous Voltaire, to wit), whom it characterizes as "such a
manifest retailer of lies," a "concocter of stupid libels:" "have you
ever seen an action more malicious, more dastardly, more infamous?"--and
other hard terms, the hardest he can find. This is the privilege of
anonymity, on both sides of it.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account