“Les petits monarques de chaque ville s’opposaient eux-mêmes à
ce que leur pouvoir fût attribué à un droit héréditaire, parce
que l’hérédité aurait presque toujours été retorquée contre eux.
Ceux qui avaient succédé à une république, avaient abaissé des
nobles plus anciens et plus illustres qu’eux: ceux qui avaient
succédé à d’autres seigneurs n’avaient tenu aucun compte du droit
de leurs prédécesseurs, et se sentaient intéressés à le nier.
Ils se disaient donc mandataires du peuple: ils ne prenaient
jamais le commandement d’une ville, lors même qu’ils l’avaient
soumise par les armes, sans se faire attribuer par les anciens
ou par l’assemblée du peuple, selon que les uns ou les autres se
montraient plus dociles, le titre et les pouvoirs de seigneur
général, pour un an, pour cinq ans, ou pour toute leur vie, avec
une paie fixée, qui devoit être prise sur les deniers de la
communauté.”
The position of a Grecian despot, as depicted by Plato, by Xenophon
and by Aristotle,[33] and farther sustained by the indications in
Herodotus, Thucydides, and Isokrates, though always coveted by
ambitious men, reveals clearly enough “those wounds and lacerations
of mind,” whereby the internal Erinnys avenged the community upon
the usurper who trampled them down. Far from considering success
in usurpation as a justification of the attempt (according to the
theories now prevalent respecting Cromwell and Bonaparte, who are
often blamed because they kept out a legitimate king, but never
because they seized an unauthorized power over the people), these
philosophers regard the despot as among the greatest of criminals:
the man who assassinated him was an object of public honor and
reward, and a virtuous Greek would seldom have scrupled to carry his
sword concealed in myrtle branches, like Harmodius and Aristogeiton,
for the execution of the deed.[34] A station which overtopped the
restraints and obligations involved in citizenship, was understood
at the same time to forfeit all title to the common sympathy and
protection,[35] so that it was unsafe for the despot to visit in
person those great Pan-Hellenic games in which his own chariot
might perhaps have gained the prize, and in which the theors, or
sacred envoys, whom he sent as representatives of his Hellenic city,
appeared with ostentatious pomp. A government carried on under
these unpropitious circumstances could never be otherwise than
short-lived. Though the individual daring enough to seize it, often
found means to preserve it for the term of his own life, yet the
sight of a despot living to old age was rare, and the transmission of
his power to his son still more so.[36]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account