[245] Herodot. viii, 61, 62. Σὺ εἰ μενέεις αὐτοῦ, καὶ μένων ἔσεαι
ἀνὴρ ἀγαθός· εἰ δὲ μὴ, ἀνατρέψεις τὴν Ἑλλάδα.
All the best commentators treat this as an elliptical
phrase,—some such words as σώσεις τὴν Ἑλλάδα or καλῶς ἂν ἔχοι,
being understood after ἀγαθός. I adopt their construction, not
without doubts whether it be the true one.
Eurybiadês had before been nearly convinced by the impressive
pleading of Themistoklês. But this last downright menace clenched
his determination, and probably struck dumb even the Corinthian and
Peloponnesian opponents: for it was but too plain, that without
the Athenians the fleet was powerless. He did not however put
the question again to vote, but took upon himself to rescind the
previous resolution and to issue orders for staying at Salamis to
fight. In this order all acquiesced, willing or unwilling;[246] the
succeeding dawn saw them preparing for fight instead of for retreat,
and invoking the protection and companionship of the Æakid heroes
of Salamis,—Telamon and Ajax: they even sent a trireme to Ægina to
implore Æakus himself and the remaining Æakids. It seems to have been
on this same day, also, that the resolution of fighting at Salamis
was taken by Xerxes, whose fleet was seen in motion, towards the
close of the day, preparing for attack the next morning.
[246] Herodot. viii, 64. Οὕτω μὲν οἱ περὶ Σαλαμῖνα, ἔπεσι
ἀκροβολισάμενοι, ἐπεί τε Εὐρυβιάδῃ ἔδοξε, αὐτοῦ παρεσκευάζοντο ὡς
ναυμαχήσοντες.
But the Peloponnesians, though not venturing to disobey the orders of
the Spartan admiral, still retained unabated their former fears and
reluctance, which began again after a short interval to prevail over
the formidable menace of Themistoklês, and were further strengthened
by the advices from the Isthmus. The messengers from that quarter
depicted the trepidation and affright of their absent brethren
while constructing their cross wall at that point, to resist the
impending land invasion. Why were _they_ not there also, to join
hands and to help in the defence,—even if worsted at sea,—at least
on land, instead of wasting their efforts in defence of Attica,
already in the hands of the enemy? Such were the complaints which
passed from man to man, with many a bitter exclamation against the
insanity of Eurybiadês: at length the common feeling broke out in
public and mutinous manifestation, and a fresh synod of the chiefs
was demanded and convoked.[247] Here the same angry debate, and the
same irreconcilable difference, was again renewed; the Peloponnesian
chiefs clamoring for immediate departure, while the Athenians,
Æginetans,[248] and Megarians, were equally urgent in favor of
staying to fight. It was evident to Themistoklês that the majority
of votes among the chiefs would be against him, in spite of the
orders of Eurybiadês; and the disastrous crisis, destined to deprive
Greece of all united maritime defence, appeared imminent,—when he
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account