It is not improbable that the Orchomenian Thersander was present
at this interview, and may have reported it to Herodotus. But the
reflection of the historian himself is not the least curious part
of the whole, as illustrating the manner in which these prophecies
sunk into men’s minds, and determined their judgments. Herodotus
knew, though he does not cite it, the particular prophecy to which
Mardonius made allusion; and he pronounces, in the most affirmative
tone,[342] that it had no reference to the Persians: it referred to
an ancient invasion of Greece by the Illyrians and the Encheleis.
But both Bakis, from whom he quotes four lines, and Musæus had
prophesied, in the plainest manner, the destruction of the Persian
army on the banks of the Thermôdon and Asôpus. And these are the
prophecies which we must suppose the officers convoked by Mardonius
to have known also, though they did not dare to speak out: it was the
fault of Mardonius himself that he did not take warning.
[342] Herodot. ix, 43. Τοῦτον δ’ ἔγωγε τὸν χρησμὸν τὸν Μαρδόνιος
εἶπε ἐς Πέρσας ἔχειν, ἐς Ἰλλυρίους τε καὶ τὸν Ἐγχελέων ~στρατὸν
οἶδα πεποιημένον~, ἀλλ’ οὐκ ἐς Πέρσας. Ἀλλὰ τὰ μὲν Βάκιδι ἐς
ταύτην τὴν μάχην ἔστι πεποιημένα, etc.
The attack of a multitude like that of Mardonius was not likely under
any circumstances to be made so rapidly as to take the Greeks by
surprise: but the latter were forewarned of it by a secret visit from
Alexander, king of Macedon; who, riding up to the Athenian advanced
posts in the middle of the night, desired to speak with Aristeidês
and the other generals. Announcing to them alone his name, and
proclaiming his earnest sympathy for the Grecian cause, as well as
the hazard which he incurred by this nightly visit,—he apprized them
that Mardonius, though eager for a battle long ago, could not by
any effort obtain favorable sacrifices, but was, nevertheless, even
in spite of this obstacle, determined on an attack the next morning.
“Be ye prepared accordingly; and if ye succeed in this war (said he)
remember to liberate me also from the Persian yoke: I too am a Greek
by descent, and thus risk my head because I cannot endure to see
Greece enslaved.”[343]
[343] Herodot. ix, 44-45. The language about the sacrifices is
remarkable,—λέγω δὲ ὦν ὅτι Μαρδονίῳ τε καὶ τῇ στρατιῇ οὐ ~δύναται
τὰ σφάγια καταθύμια γενέσθαι~· πάλαι γὰρ ἂν ἐμάχεσθε, etc.
Mardonius had tried many unavailing efforts to procure better
sacrifices: it _could_ not be done.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account