[351] Herodot. ix, 56. Παυσανίης—σημῄνας ἀπῆγε διὰ τῶν κολωνῶν τοὺς λοιποὺς πάντας· εἵποντο δὲ καὶ Τεγεῆται. Ἀθηναῖοι δὲ ταχθέντες ἤϊσαν τὰ ἔμπαλιν ἢ Λακεδαιμόνιοι. Οἱ μὲν γὰρ τῶν τε ὄχθων ἀντείχοντο καὶ τῆς ὑπωρείης τοῦ Κιθαιρῶνος. Ἀθηναῖοι δὲ, κάτω τραφθέντες ἐς τὸ πεδίον. With which we must combine another passage, c. 59, intimating that the track of the Athenians led them to turn and get behind the hills, which prevented Mardonius from seeing them, though they were marching along the plain: Μαρδόνιος—ἐπεῖχε ἐπὶ Λακεδαιμονίους καὶ Τεγεήτας μούνους· Ἀθηναίους γὰρ τραπομένους ἐς τὸ πεδίον ὑπὸ τῶν ὄχθων οὐ κατεώρα. [352] There is on this point a difference between Thucydides and Herodotus: the former affirms that there never was any Spartan lochus so called (Thucyd. i, 21). We have no means of reconciling the difference, nor can we be certain that Thucydides is right in his negative comprehending all past time—ὃς οὐδ’ ἐγένετο πώποτε. [353] Herodot. ix, 53, 54. [354] Herodot. ix, 52, 53. Amidst the darkness of night, and in this scene of indecision and dispute, an Athenian messenger on horseback reached Pausanias, instructed to ascertain what was passing, and to ask for the last directions: for in spite of the resolution taken after formal debate, the Athenian generals still mistrusted the Lacedæmonians, and doubted whether, after all, they would act as they had promised: the movement of the central division having become known to them, they sent at the last moment before they commenced their own march, to assure themselves that the Spartans were about to move also. A profound, and even an exaggerated mistrust, but too well justified by the previous behavior of the Spartans towards Athens, is visible in this proceeding:[355] yet it proved fortunate in its results,—for if the Athenians, satisfied with executing their part in the preconcerted plan, had marched at once to the island, the Grecian army would have been severed without the possibility of reuniting, and the issue of the battle might have proved altogether different. The Athenian herald found the Lacedæmonians still stationary in their position, and the generals in hot dispute with Amompharetus; who despised the threat of being left alone to make head against the Persians, and when reminded that the resolution had been taken by general vote of the officers, took up with both hands a vast rock, fit for the hands of Ajax or Hektor, and cast it at the feet of Pausanias, saying—“This is _my_ pebble, wherewith I give my vote not to run away from the strangers.” Pausanias denounced him as a madman,—desiring the herald to report the scene of embarrassment which he had just come to witness, and to entreat the Athenian generals not to commence their retreat until the Lacedæmonians should also be in march. In the mean time the dispute continued, and was even prolonged by the perverseness of Amompharetus until the morning