in many points of the second book of the Iliad: probably too, if
the lost Grecian epics had reached us, we should trace many other
cases in which the imagination of the historian has unconsciously
assimilated itself to them. The dream sent by the gods to frighten
Xerxes, when about to recede from his project,—as well as the ample
catalogue of nations and eminent individuals embodied in the Persian
host,—have both of them marked parallels in the Iliad: and Herodotus
seems to delight in representing to himself the enterprise against
Greece as an antithesis to that of the Atreidæ against Troy. He
enters into the internal feelings of Xerxes with as much familiarity
as Homer into those of Agamemnon, and introduces “the counsel of
Zeus” as not less direct, special, and overruling, than it appears in
the Iliad and Odyssey:[8] though the godhead in Herodotus, compared
with Homer, tends to become neuter instead of masculine or feminine,
and retains only the jealous instincts of a ruler, apart from the
appetites, lusts, and caprices of a man: acting, moreover, chiefly as
a centralized, or at least as a homogeneous, force, in place of the
discordant severalty of agents conspicuous in the Homeric theology.
The religious idea, so often presented elsewhere in Herodotus,—that
the godhead was jealous and hostile to excessive good fortune or
immoderate desires in man,—is worked into his history of Xerxes as
the ever-present moral and as the main cause of its disgraceful
termination: for we shall discover as we proceed, that the historian,
with that honorable frankness which Plutarch calls his “malignity,”
neither ascribes to his countrymen credit greater than they deserve
for personal valor, nor seeks to veil the many chances of defeat
which their mismanagement laid open.[9]
[8] Homer, Iliad, i, 3. Διὸς δ’ ἐτελείετο βουλή. Herodotus is
characterized as Ὁμήρου ζηλωτὴς—Ὁμηρικώτατος (Dionys. Halic. ad
Cn. Pompeium, p. 772, Reiske; Longinus De Sublim. p. 86, ed.
Pearce).
[9] While Plutarch—if indeed the treatise De Herodoti Malignitate
be the work of Plutarch—treats Herodotus as uncandid,
malicious, corrupt, the calumniator of great men and glorious
deeds,—Dionysius of Halikarnassus, on the contrary, with more
reason, treats him as a pattern of excellent dispositions in
an historian, contrasting him in this respect with Thucydides,
to whom he imputes an unfriendly spirit in criticizing Athens,
arising from his long banishment: Ἡ μὲν Ἡροδότου διάθεσις ἐν
ἅπασιν ἐπιεικὴς, καὶ τοῖς μὲν ἀγαθοῖς συνηδομένη, τοῖς δὲ κακοῖς
συναλγοῦσα· ἡ δὲ Θουκυδίδου διάθεσις αὐθέκαστός τις καὶ πικρὰ,
καὶ τῇ πατρίδι τῆς φυγῆς μνησικακοῦσα· τὰ μὲν γὰρ ἁμαρτήματα
ἐπεξέρχεται καὶ μάλα ἀκριβῶς, τῶν δὲ κατὰ νοῦν κεχωρηκότων
καθάπαξ οὐ μέμνηται ἢ ὥσπερ ἠναγκασμένος. (Dionys. Hal. ad. Cn.
Pompeium de Præcip. Historicis Judic. p. 774, Reisk.)
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account