“In other matters, too, as well as in these, our city deserves
admiration. For we combine elegance of taste with simplicity of
life, and we pursue knowledge without being enervated:[263] we
employ wealth, not for talking and ostentation, but as a real
help in the proper season: nor is it disgraceful to any one who
is poor to confess his poverty, though he _may_ rather incur
reproach for not actually keeping himself out of poverty. The
magistrates who discharge public trusts fulfil their domestic
duties also,—the private citizen, while engaged in professional
business, has competent knowledge on public affairs: for we stand
alone in regarding the man who keeps aloof from these latter, not
as harmless, but as useless. Moreover, we always hear and pronounce
on public matters, when discussed by our leaders,—or perhaps strike
out for ourselves correct reasonings about them: far from accounting
discussion an impediment to action, we complain only if we are
not told what is to be done before it becomes our duty to do it.
For, in truth, we combine in the most remarkable manner these two
qualities,—extreme boldness in execution, with full debate beforehand
on that which we are going about: whereas, with others, ignorance
alone imparts boldness,—debate introduces hesitation. Assuredly,
those men are properly to be regarded as the stoutest of heart, who,
knowing most precisely both the terrors of war and the sweets of
peace, are still not the less willing to encounter peril.
[263] Thucyd. ii, 40. φιλοκαλοῦμεν γὰρ μετ᾽ εὐτελείας, καὶ
φιλοσοφοῦμεν ἄνευ μαλακίας· πλούτῳ τε ἔργου μᾶλλον καιρῷ ἢ λόγου
κόμπῳ χρώμεθα, καὶ τὸ πένεσθαι οὐχ ὁμολογεῖν τινὶ αἰσχρὸν, ἀλλὰ
μὴ διαφεύγειν ἔργῳ αἴσχιον.
The first strophe of the Chorus in Euripid. Medea, 824-841, may
be compared with the tenor of this discourse of Periklês: the
praises of Attica are there dwelt upon, as a country too good to
receive the guilty Medea.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account