It was a practice, frequent, if not universal, in Greece, even in
governments not professedly democratical—to discuss propositions for
peace or war before the assembly of the people. But on the present
occasion the Melian leaders departed from this practice, and admitted
the envoys only to a private conversation with their executive
council. Of this conversation Thucydidês professes to give a detailed
and elaborate account, at surprising length, considering his general
brevity. He sets down thirteen distinct observations, with as many
replies, interchanged between the Athenian envoys and the Melians; no
one of them separately long, and some very short; but the dialogue
carried on is dramatic, and very impressive. There is, indeed, every
reason for concluding that what we here read in Thucydidês is in far
larger proportion his own and in smaller proportion authentic report,
than any of the other speeches which he professes to set down. For
this was not a public harangue, in respect to which he might have
had the opportunity of consulting the recollection of many different
persons: it was a private conversation, wherein three or four
Athenians, and perhaps ten or a dozen Melians, may have taken part.
Now as all the Melian population were slain immediately after the
capture of the town, there remained only the Athenian envoys through
whose report Thucydidês could possibly have heard what really passed.
That he did hear either from or through them the general character of
what passed, I make no doubt: but there is no ground for believing
that he received from them anything like the consecutive stream of
debate, which, together with part of the illustrative reasoning, we
must refer to his dramatic genius and arrangement.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account