Meanwhile the Athenians had convoked another congress of deputies at Mantineia, for the purpose of discussing propositions of peace: perhaps this may have been a point carried by Nikias at Athens, in spite of Alkibiadês. What other deputies attended we are not told; but Euphamidas, coming as envoy from Corinth, animadverted even at the opening of the debates upon the inconsistency of assembling a peace congress while war was actually raging in the Epidaurian territory. So much were the Athenian deputies struck with this observation, that they departed, persuaded the Argeians to retire from Epidaurus, and then came back to resume negotiations. Still, however, the pretensions of both parties were found irreconcilable, and the congress broke up; upon which the Argeians again returned to renew their devastation in Epidaurus, while the Lacedæmonians, immediately on the expiration of the Karneian month, marched out again, as far as their border town of Karyæ, but were again arrested and forced to return by unfavorable border-sacrifices. Intimation of their out-march, however, was transmitted to Athens; upon which Alkibiadês, at the head of one thousand Athenian hoplites, was sent to join the Argeians. But before he arrived, the Lacedæmonian army had been already disbanded; so that his services were no longer required, and the Argeians carried their ravages over one-third of the territory of Epidaurus before they at length evacuated it.[100] [100] Thucyd. v, 55. καὶ Ἀθηναίων αὐτοῖς χίλιοι ἐβοήθησαν ὁπλῖται καὶ Ἀλκιβιάδης στρατηγὸς: πυθόμενοι τοὺς Λακεδαιμονίους ἐξεστρατεῦσθαι· καὶ ὡς οὐδὲν ἔτι αὐτῶν ἔδει, ἀπῆλθον. This is the reading which Portus, Bloomfield, Didot, and Göller, either adopt or recommend; leaving out the particle δὲ which stands in the common text after πυθόμενοι. If we do not adopt this reading, we must construe ἐξεστρατεῦσθαι, as Dr. Arnold and Poppo construe it, in the sense of “had already completed their expedition and returned home.” But no authority is produced for putting such a meaning upon the verb ἐκστρατεύω: and the view of Dr. Arnold, who conceives that this meaning exclusively belongs to the preterite or pluperfect tense, is powerfully contradicted by the use of the word ἐξεστρατευμένων (ii, 7), the same verb and the same tense, yet in a meaning contrary to that which he assigns. It appears to me the least objectionable proceeding of the two, to dispense with the particle δέ.