[47] Thucyd. viii, 68. Ἐλθόντας δὲ αὐτοὺς τετρακοσίους
ὄντας ἐς τὸ βουλευτήριον, ἄρχειν ὅπῃ ἂν ἄριστα γιγνώσκωσιν,
~αὐτοκράτορας~, καὶ ~τοὺς πεντακισχιλίους~ δὲ ξυλλέγειν, ὁπόταν
αὐτοῖς δοκῇ.
The invention and employment of this imaginary aggregate of Five
Thousand was not the least dexterous among the combinations of
Antiphon. No one knew who these Five Thousand were: yet the
resolution just adopted purported,—not that such a number of citizens
should be singled out and constituted, either by choice, or by lot,
or in some determinate manner which should exhibit them to the view
and knowledge of others,—but that the Four Hundred should convene
_The Five Thousand_, whenever they thought proper: thus assuming
the latter to be a list already made up and notorious, at least
to the Four Hundred themselves. The real fact was, that the Five
Thousand existed nowhere except in the talk and proclamations of
the conspirators, as a supplement of fictitious auxiliaries. They
did not even exist as individual names on paper, but simply as an
imposturous nominal aggregate. The Four Hundred, now installed,
formed the entire and exclusive rulers of the state.[48] But the mere
name of the Five Thousand, though it was nothing more than a name,
served two important purposes for Antiphon and his conspiracy. First,
it admitted of being falsely produced, especially to the armament at
Samos, as proof of a tolerably numerous and popular body of equal,
qualified, concurrent citizens, all intended to take their turn by
rotation in exercising the powers of government; thus lightening
the odium of extreme usurpation to the Four Hundred, and passing
them off merely as the earliest section of the Five Thousand, put
into office for a few months, and destined at the end of that period
to give place to another equal section.[49] Next, it immensely
augmented the means of intimidation possessed by the Four Hundred
at home, by exaggerating the impression of their supposed strength.
For the citizens generally were made to believe that there were five
thousand real and living partners in the conspiracy; while the fact
that these partners were not known and could not be individually
identified, rather aggravated the reigning terror and mistrust; since
every man, suspecting that his neighbor might possibly be among
them, was afraid to communicate his discontent or propose means for
joint resistance.[50] In both these two ways, the name and assumed
existence of the Five Thousand lent strength to the real Four Hundred
conspirators. It masked their usurpation, while it increased their
hold on the respect and fears of the citizens.
[48] Thucyd. viii, 66. ἦν δὲ τοῦτο εὐπρεπὲς πρὸς τοὺς πλείους,
ἐπεὶ ἕξειν γε τὴν πόλιν οἵπερ καὶ μεθιστάναι ἔμελλον.
Plutarch, Alkibiad. c. 26.
[49] Thucyd. viii, 72. Πέμπουσι δὲ ἐς τὴν Σάμον δέκα ἄνδρας ...
διδάξοντας—~πεντακισχίλιοι δὲ ὅτι εἶεν~, καὶ οὐ τετρακόσιοι
μόνον, οἱ πράσσοντες.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account