History of Roman Literature from its Earliest Period to the Augustan Age. Vol. IDunlop, John Colin
History
History of Roman Literature from its Earliest Period to the Augustan Age. Vol. I
Dunlop, John Colin
Latin literature -- History and criticism
65 Orgival, _Considerat. sur l’Origine et Progrés des Belles Lettres
chez les Romains_.
_ 66 Comment. de Erudit. Societat._
67 Romulus ut saxo locum circumdedit alto,
Cuilibet huc, inquit, confuge tutus erit.
68 Plautus, _Captivi Prol._
_ 69 Antiquitat. Roman._ Lib. II.
70 Livy. Lib. VII. c. 2. Sine carmine ullo, sine imitandorum carminum
actu, ludiones ex Etruria acciti, ad tibicinis modos saltantes, haud
indecoros motus more Tusco dabant.
71 Flogel, _Geschichte der Komisch. Litteratur_. Tom. IV. p. 82.
72 Dionys. Halic. Lib. II. c. 34.
73 Livy, Lib. III. c. 29. Epulantesque, cum carmine triumphali et
solennibus jocis, commissantium modo, currum secuti sunt.
74 Ibid. Lib. IV. c. 20. In eum milites carmina incondita, æquantes eum
Romulo, canere.
75 Ibid. Lib. XXVIII. c. 9.
_ 76 Tusc. Disput._ Lib. I. c. 2. and lib. IV. c. 2. _Brutus_, c. 19.
77 Lib. II. c. 1.
_ 78 De Vita Populi Romani_, ap. Nonium, c. ii. sub voce, Assa.
79 Majores natu in conviviis ad tibias egregia superiorum opera,
carmine comprehensa, pangebant.
80 Cicero, _Brutus_, c. 19. The passage rather seems to imply that they
had been in writing, “Utinam _extarent illa carmina_, quæ multis
sæculis ante suam ætatem in epulis esse cantata a singulis convivis
de clarorum virorum laudibus, in Originibus scriptum reliquit Cato”!
_ 81 Lectures on Literature_, Lect. III.
_ 82 Romische Geschichte_. Berlin, 1811. 2 Tom. 8vo.
83 Lib. IV. c. 2.
84 Lib. III. c. 22.
85 Bossi, _Storia de Italia_, Tom. VI. p. 375.
_ 86 Elementa Doctrinæ Metricæ_, Lib. III. c. 9. Lanzi, (_Saggio di
Ling. Etrusc._) Schoell, (_Hist. Abregée de la Litterature Romaine_,
Tom. I. p. 42. introduct.) and Eustace (_Classical Tour in Italy_,
Vol. III. p. 416.) give a somewhat different interpretation.
Pleores, they render flores, and not plures, in which they seem
right—Satur, fufere Mars, (you shall be full, O Mars!) they make
Ator, or ador fieri, Mars, (Let there be food, O Mars!) which is
evidently erroneous. The following will give some general notion of
the import of the verses:—
Ye Lares, aid us! Mars, thou God of Might!
From murrain shield the flocks—the flowers from blight.
For thee, O Mars! a feast shall be prepared;
Salt, and a wether chosen from the herd:
Invite, by turn, each Demigod of Spring—
Great Mars, assist us! Triumph! Triumph sing!
87 Varro, _De Ling. Lat._ Lib. VI. c. 1 and 3.
88 Servius _ad Æneid._ Lib. VIII.
89 Cannegieter, _Dissert. Philol. Jurid. ad legem Numæ_.
90 Funccius, _De Pueritia Latin. Ling._ c. III. § 6 and 8.
91 Lib. XLII. c. 20
92 The letters which have been supplied are here printed in Italics.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account