THERE is another image by which writers have represented the
acts of thought through which knowledge is obtained from the
observation of the external world. Nature is the Book, and
Man is the _Interpreter_. The facts of the external world
are marks, in which man discovers a meaning, and so reads
them. Man is the Interpreter of Nature, and Science is the
right Interpretation. And this image also is, in many
respects, {42} instructive. It exhibits to us the necessity
of both elements;--the marks which man has to look at, and
the knowledge of the alphabet and language which he must
possess and apply before he can find any meaning in what he
sees. Moreover this image presents to us, as the ideal
element, an activity of the mind of that very kind which we
wish to point out. Indeed the illustration is rather an
example than a comparison of the composition of our
knowledge. The letters and symbols which are presented to
the Interpreter are really objects of sensation: the notion
of letters as signs of words, the notion of connexions among
words by which they have meaning, really are among our
Ideas;--_Signs_ and _Meaning_ are Ideas, supplied by the
mind, and added to all that sensation can disclose in any
collection of visible marks. The Sciences are not
figuratively, but really, Interpretations of Nature. But
this image, whether taken as example or comparison, may
serve to show both the opposite character of the two
elements of knowledge, and their necessary combination, in
order that there may be knowledge.
This illustration may also serve to explain another point in
the conditions of human knowledge which we shall have to
notice:--namely, the very different degrees in which, in
different cases, we are conscious of the mental act by which
our sensations are converted into knowledge. For the same
difference occurs in reading an inscription. If the
inscription were entire and plain, in a language with which
we were familiar, we should be unconscious of any mental act
in reading it. We should seem to collect its meaning by the
sight alone. But if we had to decipher an ancient
inscription, of which only imperfect marks remained, with a
few entire letters among them, we should probably make
several suppositions as to the mode of reading it, before we
found any mode which was quite successful; and thus, our
guesses, being separate from the observed facts, and at
first not fully in agreement with them, we should be clearly
aware that the conjectured meaning, on the one hand, and the
observed marks on the other, were distinct things, though
these {43} two things would become united as elements of one
act of knowledge when we had hit upon the right conjecture.
_Sect._ 10.--_The Fundamental Antithesis inseparable._
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account