History of Spanish and Portuguese Literature (Vol 1 of 2)Bouterwek, Friedrich
History
History of Spanish and Portuguese Literature (Vol 1 of 2)
Bouterwek, Friedrich
Portuguese literature -- History and criticism; Spanish literature -- History and criticism
The history of Spanish poetry continues barren of names until towards
the end of the fourteenth century; and yet, according to all literary
probability, the greater part of the ancient Castilian romances, which
have, in the progress of time, been collected, and have undergone
more or less improvement, were composed at a much earlier period.
One Nicolas, and an abbot named Antonio, are mentioned as celebrated
writers of romances in the thirteenth century, anterior to the reign
of Alphonso X.[33] But until the period of the invention of printing,
no regard was paid by the learned, or by those who wished to be
considered learned, to popular ballads; and when the attention of
men of letters began at last to be directed to the old romances, the
authors were either forgotten, or no trouble was taken to preserve or
recover their names. With a view, therefore, to the convenience of
historical arrangement, a particular account of the ancient romance
poetry of Castile may, with propriety, be postponed until the period
when the first instance of literary publicity, which was given to it,
must be recorded. In the mean while, some little known, though not
unimportant memorials of the state of poetical and rhetorical culture
in the fourteenth century, may here be brought to recollection.
ALPHONSO XI.
That the example of Alphonso X. operated powerfully among the grandees
of Castile, cannot be doubted; and to its influence must, in a great
measure, be attributed the encouragement given to the cultivation of
knowledge by Alphonso XI. This prince, amidst all the troubles of his
busy reign, maintained the character of a protector of learning, and
endeavoured to distinguish himself as a writer in his native tongue.
In the accounts of his labours given by Spanish authors, he is stated
to have composed a General Chronicle in Redondillas,[34] which is
either lost, or still remains buried in some of the old archives of
Spain. However slight may be the merits of this work, in a poetical
point of view, it is rendered interesting by the circumstance, that
the king chose for the rhythmic structure of his narrative, the easy
flowing verse of the romances, instead of stiff monkish alexandrines,
and the ungraceful dactylic stanzas. This brought the redondillas more
into favour. Alphonso XI. also caused books to be written in Castilian
prose, among which were a kind of Peerage, or Register of the noble
families of Castile, with an account of their hereditary estates
and possessions, and a Hunting Book, (_Libro de Monteria_,) in the
composition of which several persons assisted. Though rhetorical art
might derive no advantage from these books, they contributed to give
consideration to the national dialect, and to incite persons of rank to
engage in literary labour.
EARLY CULTIVATION OF CASTILIAN PROSE--DON JUAN MANUEL; HIS CONDE
LUCANOR; HIS ROMANCES.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account