History of Spanish and Portuguese Literature (Vol 2 of 2)Bouterwek, Friedrich
History
History of Spanish and Portuguese Literature (Vol 2 of 2)
Bouterwek, Friedrich
Portuguese literature -- History and criticism; Spanish literature -- History and criticism
A few works of research which were written during the first half of
the eighteenth century, are, with the exception of books of devotion,
almost the only compositions which still preserved a kind of national
prose style in Portuguese literature. Barbosa Machado’s great national
Dictionary of Learned Men, is not written without rhetorical care.
The author wished to express himself with correctness and elegance,
particularly where he uses the language of panegyric, but even then
he could not avoid frigid and pompous phraseology; and some phrases,
which he seems to have admired, are constantly recurring in the work;
as for example when he calls a poet “one of the most melodious swans
of the Portuguese Parnassus,” without considering that Parnassus is
neither a river nor a pond. A few affected metaphors were the only
recognized beauties of prose composition at this period in Portugal.
Didactic prose could no longer exist when the philosophic and
scientific cultivation of the Portuguese became daily more abridged,
and was almost limited to the small remnant which was taught in the
cloisters and the colleges of the Jesuits. The lectures which under
these circumstances were delivered in the academies, were considered
to have sufficiently fulfilled their objects if they did not lull the
auditors to sleep. The art of historical composition was now completely
extinguished in Portugal.
NEW CULTIVATION OF ELOQUENCE--CLASSICAL PROSE AUTHORS STILL WANTING IN
MODERN PORTUGUESE LITERATURE.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account