History of Spanish Literature, vol. 1 (of 3)Ticknor, George
History
History of Spanish Literature, vol. 1 (of 3)
Ticknor, George
Spanish literature -- History and criticism
Alfonso was born in 1221, and ascended the throne in 1252. He was a
poet, much connected with the Provençal Troubadours of his time,[37]
and was besides so greatly skilled in geometry, astronomy, and the
occult sciences then so much valued, that his reputation was early
spread throughout Europe, on account of his general science. But, as
Mariana quaintly says of him, “He was more fit for letters than for the
government of his subjects; he studied the heavens, and watched the
stars, but forgot the earth, and lost his kingdom.”[38]
[37] Diez, Poesie der Troubadours, pp. 75, 226, 227, 331-350. A
long poem on the influence of the stars was addressed to Alfonso
by Nat de Mons (Raynouard, Troub., Tom. V. p. 269); and besides
the curious poem addressed to him by Giraud Riquier of Narbonne,
in 1275, given by Diez, we know that in another poem this
distinguished Troubadour mourned the king’s death. Raynouard,
Tom. V. p. 171. Millot, Histoire des Troubadours, Paris, 1774,
12mo, Tom. III. pp. 329-374.
[38] Historia, Lib. XIII. c. 20. The less favorable side of
Alfonso’s character is given by the cynical Bayle, Art.,
_Castile_.
His character is still an interesting one. He appears to have
had more political, philosophical, and elegant learning than any
other man of his time; to have reasoned more wisely in matters of
legislation; and to have made further advances in some of the exact
sciences;--accomplishments that he seems to have resorted to in the
latter part of his life for consolation amidst unsuccessful wars with
foreign enemies and a rebellious son. The following letter from him
to one of the Guzmans, who was then in great favor at the court of
the king of Fez, shows at once how low the fortunes of the Christian
monarch were sunk before he died, and with how much simplicity he could
speak of their bitterness. It is dated in 1282, and is a favorable
specimen of Castilian prose at a period so early in the history of the
language.[39]
[39] This letter, which the Spanish Academy calls “inimitable,”
though early known in MS., seems to have been first printed by
Ortiz de Zuñiga (Anales de Sevilla, Sevilla, 1677, fol., p.
124). Several old ballads have been made out of it, one of which
is to be found in the “Cancionero de Romances,” por Lorenço de
Sepúlveda (Sevilla, 1584, 18mo, f. 104). The letter is found in
the preface to the Academy’s edition of the Partidas, and is
explained by the accounts in Mariana, (Hist., Lib. XIV. c. 5,)
Conde, (Dominacion de los Árabes, Tom. III. p. 69,) and Mondejar
(Memorias, Lib. VI. c. 14). The original is said to be in the
possession of the Duke of Medina-Sidonia. Semanario Pintoresco,
1845, p. 303.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account