History of Spanish Literature, vol. 2 (of 3)Ticknor, George
History
History of Spanish Literature, vol. 2 (of 3)
Ticknor, George
Spanish literature -- History and criticism
On the other hand, Cervantes, from the date of the “Canto de
Calíope” in the “Galatea,” 1584, when Lope was only twenty-two
years old, to the date of the Preface to the Second Part of Don
Quixote, 1615, only a year before his own death, was constantly
giving Lope the praises due to one who, beyond all _contemporary_
doubt or rivalship, was at the head of Spanish literature; and,
among other proofs of such elevated and generous feelings,
prefixed, in 1598, a laudatory sonnet to Lope’s “Dragontea.” But
at the same time that he did this, and did it freely and fully,
there is a dignified reserve and caution in some parts of his
remarks about Lope that show he was not impelled by any warm,
personal regard; a caution which is so obvious, that Avellaneda,
in the Preface to his Don Quixote, maliciously interpreted it
into envy.
It therefore seems to me difficult to avoid the conclusion,
that the relations between the two great Spanish authors of
this period were such as might be expected, where one was, to
an extraordinary degree, the idol of his time, and the other a
suffering and neglected man. What is most agreeable about the
whole matter is the generous justice Cervantes never fails to
render to Lope’s merits.
In 1613, he published his “Novelas Exemplares,” Instructive or Moral
Tales,[134] twelve in number, and making one volume. Some of them were
written several years before, as was “The Impertinent Curiosity,”
inserted in the First Part of Don Quixote,[135] and “Rinconete y
Cortadillo,” which is mentioned there, so that both must be dated as
early as 1604; while others contain internal evidence of the time of
their composition, as the “Española Inglesa” does, which seems to have
been written in 1611. All of these stories are, as he intimates in
their Preface, original, and most of them have the air of being drawn
from his personal experience and observation.
[134] He explains in his Preface the meaning he wishes to
give the word _exemplares_, saying, “Heles dado nombre de
_exemplares_, y si bien lo miras, no hay ninguna de quien no se
puede sacar algun exemplo provechoso.” The word _exemplo_, from
the time of the Archpriest of Hita and Don Juan Manuel, has had
the meaning of _instruction_ or _instructive story_.
[135] The “Curioso Impertinente,” first printed in 1605, in
the First Part of Don Quixote, was separately printed in Paris
in 1608,--five years before the collected Novelas appeared in
Madrid,--by Cæsar Oudin, a teacher of Spanish at the French
court, who caused several other Spanish books to be printed
in Paris, where the Castilian was in much favor from the
intermarriages between the crowns of France and Spain.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account