“Mais renoncer aux dieux que l’on croit dans son cœur, C’est le crime d’un lâche, et non pas une erreur; C’est trahir à la fois, sous un masque hypocrite, Et le dieu qu’on préfère, et le dieu que l’on quitte; C’est mentir au Ciel même, à l’univers, à soi.” ALZIRE, acte 5, sc. 5. [147] Camargo, the Tlascalan convert, says he was told by several of the Conquerors that Montezuma was baptized at his own desire in his last moments, and that Cortés and Alvarado stood sponsors on the occasion. “Muchos afirman de los conquistadores que yo conocí, que estando en el artículo de la muerte, pidió agua de batismo é que fué batizado y murió Cristiano, aunque en esto hay grandes dudas y diferentes paresceres; mas como digo que de personas fidedignas conquistadores de los primeros desta tierra de quien fuímos informados, supímos que murió batizado y Cristiano, é que fuéron sus padrinos del batismo Fernando Cortés y Don Pedro de Alvarado.” (Hist. de Tlascala, MS.) According to Gomara, the Mexican monarch desired to be baptized before the arrival of Narvaez. The ceremony was deferred till Easter, that it might be performed with greater effect. But in the hurry and bustle of the subsequent scenes it was forgotten, and he died without the stain of infidelity having been washed away from him. (Crónica, cap. 107.) Torquemada, not often a Pyrrhonist where the honor of the faith is concerned, rejects these tales as irreconcilable with the subsequent silence of Cortés himself, as well as of Alvarado, who would have been loud to proclaim an event so long in vain desired by them. (Monarch. Ind., lib. 4, cap. 70.) The criticism of the father is strongly supported by the fact that neither of the preceding accounts is corroborated by writers of any weight, while they are contradicted by several, by popular tradition, and, it may be added, by one another. [148] “Respondió, Que por la media hora que le quedaba de vida, no se queria apartar de la religion de sus Padres.” (Herrera, Hist. general, dec. 2, lib. 10, cap. 10.) “Ya he dicho,” says Diaz, “la tristeza que todos nosotros huvímos por ello, y aun al Frayle de la Merced, que siempre estaua con él, y no le pudo atraer á que se bolviesse Christiano.” Hist. de la Conquista, cap. 127.