"In the years 1611 and 1612, he [Champlain] ascended the Grand river [Ottawa] as far as Lake Huron, called the Fresh sea [La Mer Douce]; he went thence to the Petun [Tobacco] Nation, next to the Neutral Nation and to the Macoutins [Mascoutins], who were then residing near the place called the Sakiman [that part of the present State of Michigan lying between the head of Lake Erie and Saginaw bay, on Lake Huron]; from that he went to the Algonquin and Huron tribes, at war against the Iroquois [Five Nations]. He passed by places he has, himself, described in his book [Les Voyages De La Novvelle France, etc., 1632], which are no other than Detroit [_i.e._, "the straight," now called Detroit river] and Lake Erie."--_Mem. of M. de Denonville_, _May 8, 1688_. The reader is referred to Champlain's Map of 1632, and to "his book" of the same date, for a complete refutation of the assertion as to his visiting, at any time before that year, the Mascoutins. In 1632, Champlain, as shown by his map of that year, had no knowledge whatever of Lake Erie or Lake St. Clair, nor had he previously been so far west as Detroit river. It is, of course, well known, that he did not go west of the St. Lawrence during that year or subsequent to that date. Locating the Mascoutins "near the place called the Sakiman," is as erroneous as that Champlain ever visited those savages. The reported distance between him when at the most westerly point of his journeyings and the Mascoutins is shown by himself: "After having visited these people [the Tobacco Nation, in December, 1615] we left the place and came to a nation of Indians which we have named the Standing Hair [Ottawas], who were very much rejoiced to see us again [he had met them previously on the Ottawa river], with whom also we formed a friendship, and who, in like manner, promised to come and find us and see us at the said habitation. At this place it seems to me appropriate to give a description of their country, manners, and modes of action. In the first place, they make war upon another nation of Indians, called the Assistagueronon, which means nation of fire [Mascoutins], ten days distant from them."--_Voyages_, 1632, I., p. 262 [272]. Upon his map of 1632, Champlain speaks of the "discoveries" made by him "in the year 1614 and 1615, until in the year 1618"--"of this great lake [Huron], and of all the lands _from the Sault St. Louis_ [the rapids in the St. Lawrence];"--but he nowhere intimates that he had made discoveries _west_ of that lake. It is, therefore, certain that the first white man who ever saw or explored any portion of the territory forming the present State of Michigan was John Nicolet--not Champlain. Compare Parkman's "Pioneers of France in the New World," Chap. XIV., and map illustrative of the text.]