This is a literal translation of the document:- "Alexander, by the Grace of God, King of Scots, to all honest men of his whole dominions, cleric and laic, greeting: Be it known to the present and future that I, for the faithful service rendered to me by Colin of Ireland, in war as well as peace, therefore I have given, and by this my present charter I concede to the said Colin and his successors, the lands of Kintail to be held of us in free barony with ward to render foreign service and fidelity. Witnesses (as above.) At Kincardine, 9th day of January, in the year of the reign of the Lord the King, the 16th." The Kincardine at which this charter is alleged to have been signed is supposed to be the place of that name situated on the River Dee; for about this time an incident is reported to have occurred in the Forest of Mar in connection with which it is traditionally stated that the Mackenzies adopted the stag's head as their coat armour. The legend is as follows: Alexander was on a hunting expedition in the forest, near Kincardine, when an infuriated stag, closely pursued by the hounds, made straight in the direction of the King, and Cailean Fitzgerald, who accompanied the Royal party, gallantly interposed his own person between the exasperated animal and his Majesty, and shot it with an arrow in the forehead. The King in acknowledgment of the Royal gratitude at once issued a diploma in favour of Colin granting him armorial bearings which were to be, a stags head puissant, bleeding at the forehead where the arrow pierced it, to be borne on a field azure, supported by two greyhounds. The crest to be a dexter arm bearing a naked sword, surrounded by the motto "Fide Parta, Fide Acta," which continued to be the distinctive bearings of the Mackenzies of Seaforth until it was considered expedient, as corroborating their claims on the extensive possessions of the Macleods of Lewis, to substitute for the original the crest of that warlike clan, namely, a mountain in flames, surcharged with the words, "Luceo non uro," the ancient shield, supported by two savages, naked, and wreathed about the head with laurel, armed with clubs issuing fire, which are the bearings now used by the representatives of the High Chiefs of Kintail. The incident of the hunting match and Colin Fitzgerald's gallant rescue of Alexander III. was painted by West for "The last of the Seaforths" in one of those large pictures with which the old Academician employed and gratified his latter years. The artist received L8oo for the noble painting, which is still preserved in Brahan Castle, and in his old age he expressed his willingness to give the same sum for it in order to have it exhibited in his own collection.