History of the Opera from its Origin in Italy to the present Time: With Anecdotes of the Most Celebrated Composers and Vocalists of EuropeEdwards, H. Sutherland (Henry Sutherland)
History
History of the Opera from its Origin in Italy to the present Time: With Anecdotes of the Most Celebrated Composers and Vocalists of Europe
Edwards, H. Sutherland (Henry Sutherland)
Opera
which might form part of a comedy, but which in an opera would be
absurd, and would therefore not be introduced into one, except by a
foolish librettist, (who would for a certainty get hissed), or by a wit
like St. Evrémond, wishing to amuse himself by exaggerating to a
ridiculous point the latest fashionable mania of the day.
Addison's admirably humorous articles on Italian Opera in the
_Spectator_ are often spoken of by musicians as ill-natured and unjust,
and are ascribed--unjustly and even meanly, as it seems to me--to the
author's annoyance at the failure of his _Rosamond_, which had been set
to music by an incapable person named Clayton. Addison could afford to
laugh at the ill-success of his _Rosamond_, as La Fontaine laughed at
that of _Astrée_; and to assert that his excellent pleasantries on the
subject of Italian Opera, then newly established in London, had for
their origin the base motives usually imputed to him by musicians, is to
give any one the right to say of _them_ that this one abuses modern
Italian music, which the public applaud, because his own English music
has never been tolerated or that that one expresses the highest opinion
of English composers because he himself composes and is an Englishman.
To impute such motives would be to assume, as is assumed in the case of
Addison, that no one blames except in revenge for some personal loss, or
praises except in the hope of some personal gain. And after all, what
_has_ Addison said against the Opera, an entertainment which he
certainly enjoyed, or he would not have attended it so often or have
devoted so many excellent papers to it? Let us turn to the _Spectator_
and see.
[Sidenote: ADDISON ON THE OPERA.]
Italian Opera was introduced into England at the beginning of the 18th
century, the first work performed entirely in the Italian language being
_Almahide_, of which the music is attributed to Buononcini, and which
was produced in 1710, with Valentini, Nicolini, Margarita de l'Epine,
Cassani and "Signora Isabella," in the principal parts. Previously, for
about three years, it had been the custom for Italian and English
vocalists to sing each in their own language. "The king,[9] or hero of
the play," says Addison, "generally spoke in Italian, and his slaves
answered him in English; the lover frequently made his court, and gained
the heart of his princess in a language which she did not understand.
One would have thought it very difficult to have carried on dialogues in
this manner without an interpreter between the persons that conversed
together; but this was the state of the English stage for about three
years.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account