History of the Reformation in Europe in the Time of Calvin. Vol. 1 (of 8)Merle d'Aubigné, J. H. (Jean Henri)
History
History of the Reformation in Europe in the Time of Calvin. Vol. 1 (of 8)
Merle d'Aubigné, J. H. (Jean Henri)
Reformation
The great event which Margaret was waiting for magnified her hopes.
Whenever Francis I. passed the Pyrenees, it would be in her eyes like
the sun rising in the gates of the east to inundate our hemisphere with
its light. Margaret doubted not that her brother would immediately
gather round him all the friends of the Gospel, like planets round the
orb of day. ‘Come in the middle of April,’ she wrote to Hohenlohe, who
was in her eyes a star of the first magnitude; ‘you will find all your
friends assembled.... The spirit, which by a living faith unites you to
your only Chief (Jesus Christ), will make you diligently communicate
your assistance to all who need it, especially to those who are united
to you in spirit and in faith. As soon as the king returns to France,
he will send to them and seek them in his turn.’ Margaret imagined
herself already at the court of France, with the count at her side,
and around her the exiles, the prisoners, the doctors.... What an
effect this mass of light would have upon the French! All the ice of
scholastic catholicism would melt before the rays of the sun. ‘There
will indeed be some trouble at first,’ she said; ‘but the Word of truth
will be heard.... _God is God_. He is what he is, not less invisible
than incomprehensible. His glory and his victory are spiritual. He is
conqueror when the world thinks him conquered.’[464]
The king was still a prisoner; the regent and Duprat, who were opposed
to the Reformation, wielded supreme power; the priests, seeing the
importance of the moment, united all their efforts to combat the
evangelical influences, and obtained a brilliant triumph. On Monday,
the 5th of February, 1526, a month before the return of Francis I.,
the sound of the trumpet was heard in all the public places of Paris,
and a little later in those of Sens, Orleans, Auxerre, Meaux, Tours,
Bourges, Angers, Poitiers, Troyes, Lyons, and Macon, and ‘in all the
bailiwicks, seneschallies, provostries, viscounties, and estates of
the realm.’ When the trumpet ceased, the herald cried by order of
parliament:--‘All persons are forbidden to put up to sale or translate
from Latin into French the epistles of St. Paul, the Apocalypse, and
_other books_. Henceforward no printer shall print any of the books
of Luther. No one shall speak of the ordinances of the Church or of
images, otherwise than Holy Church ordains. All books of the Holy
Bible, translated into French, shall be given up by those who possess
them, and carried within a week to the clerks of the court. All
prelates, priests, and their curates shall forbid their parishioners
to have _the least doubt_ of the catholic faith.’[465] Translations,
books, explanations, and even doubts were prohibited.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account