History of the Reformation in Europe in the Time of Calvin. Vol. 2 (of 8)Merle d'Aubigné, J. H. (Jean Henri)
History
History of the Reformation in Europe in the Time of Calvin. Vol. 2 (of 8)
Merle d'Aubigné, J. H. (Jean Henri)
Reformation
[Footnote 133: 'Lassus de itinere pedem extrahere domo non potui.'—
Calvinus Danieli, Berne MSS.]
[Footnote 134: 'Proximos quatuor dies, cum me ægre adhuc sustinerem.'—
Ibid.]
[Footnote 135: 'Multis precibus, iisque non frigidis, sæpe institit.'—
Ibid.]
[Footnote 136: 'Nihil magis appetere quam me adjungi filio.'—Calvinus
Danieli, Berne MSS.]
[Footnote 137: 'Nihil unquam magis ambabus ulnis complexus sum, quam
hanc amici voluntatem.'—Ibid.]
[Footnote 138: 'Eam obtinuisse ex solenni more voti nuncupandi
potestatem.'—Calvinus Danieli, Berne MSS.]
[Footnote 139: 'Num jugum illud molliter exciperet? num fracta potius
quam inflexa cervix?'—Ibid.]
[Footnote 140: 'Diceres eam ludere cum puppis, quoties audivit voti
nomen.'—Calvinus Danieli, Berne MSS.]
[Footnote 141: 'Omnia reponeret in Dei virtute in quo sumus et
vivimus.'—Ibid.]
[Footnote 142: 'Habeo litteras inchoatas ad canonicum.'—Ibid.]
[Footnote 143: 'Viermæus cum quo equum ascendo.'—Calvinus Danieli, Berne
MSS.]
[Footnote 144: 'In collegio Forterestano domicilium habuit.'—Flor.
Rémond, _Hist. de l'Hérésie_, ii. p. 246.]
[Footnote 145: Theodore Beza, _Vie de Calvin_, in French text, p. 12.
'Omnibus purioris religionis studiosis.'—Ibid. Latin text.]
[Footnote 146: 'Ab eo tempore sese Calvinus, abjectis reliquis studiis,
Deo totum consecravit.'—Ibid.]
[Footnote 147: 'Qui tunc Lutetiæ occultos cœtus habebant.'—Bezæ _Vita
Calvini_.]
[Footnote 148: Beza, _Vie de Calvin_, French text, p. 12. 'Summa piorum
omnium voluptate.'—Ibid. Latin text.]
[Footnote 149: 'Mitto ad te rerum novarum collectanea.'—Calvinus
Chemino, Berne MSS.]
[Footnote 150: 'Hac tamen lege, ut pro tua fide officioque per manus
tuas ad amicos transeant.'—Ibid.]
[Footnote 151: 'Mitto Epitomem alteram G. nostri.'—Ibid.]
[Footnote 152: 'Cui velut appendicem assuere decreveram.'—Ibid.]
[Footnote 153: 'Nisi me tempus defecisset.'—Ibid.]
[Footnote 154: 'Supinum illum Mæcenatem.'—Calvinus Danieli Aureliano,
Idibus Septembris 1529. Geneva MSS. Calvin borrows this expression from
Juvenal, i. 65:
'Multum referens de Mæcenate supino.']
[Footnote 155: 'Non potest mores suos nobis accommodare.'—Ibid.]
[Footnote 156: Maimbourg, _Histoire du Calvinisme_, liv. ii.]
[Footnote 157: 'Sit assentator suus, et pleno, seu verius turgido
pectore, foveat ambitionem.'—Calvinus Danieli, Geneva MSS.]
[Footnote 158: 'Apertam esse fenestram, ne post hæc simus verecundi
petitores.'—Calvinus Danieli, Geneva MSS. An expression imitated from
Suetonius, lib. xxviii.]
[Footnote 159: Calvin, _in Lucam_, ch. v. 39.]
[Footnote 160: 'Interim tamen penum vino instruendum curabo.'—Calvinus
Danieli, Geneva MSS. This passage presents some difficulty. 'Penus' in
Persius means a _safe_ where meat is kept; in Festus and Lampridius, the
_sanctuary_ of the temple.]
[Footnote 161: 'Odysseam Homeri quam Sucqueto commodaveram, finges a me
desiderari.'—Ibid.]
[Footnote 162: _Calvin's Letters_, i. p. 30. Philadelphia, edit. J.
Bonnet.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account