History of the Reformation in Europe in the Time of Calvin, Vol. 5 (of 8)Merle d'Aubigné, J. H. (Jean Henri)
History
History of the Reformation in Europe in the Time of Calvin, Vol. 5 (of 8)
Merle d'Aubigné, J. H. (Jean Henri)
Reformation
God gives to every people and to every epoch the man
necessary to it. Cranmer was this man for England, at the time of her
separation from the papacy. Notwithstanding his compromises, he never
abandoned the great principles of the Reformation; notwithstanding his
concessions, he took advantage of every opportunity to encourage those
who shared his faith to march towards a better future. The primate of
England held a torch in his hand which had not the brilliancy of that
borne by Luther and Calvin, but the tempest that blew upon it for
fifteen or twenty years could not extinguish it. Sometimes he was seized
with terror: as he heard the lion roar, he bent his head, kept in the
background, and concealed the truth in his bosom; but again he rose and
again held out to the Church the light he had saved from the fury of the
tyrant. He was a reed and not an oak—a reed that bent too easily, but
through this very weakness he was able to do what an oak with all its
strength would never have accomplished. The truth triumphed.
[Sidenote: TRANSLATION OF THE SCRIPTURES.]
At this time Cranmer thought himself in a position to take a step—the
most important step of all: he undertook to give the Bible to the laity.
When the convocation of clergy and parliament had assembled, he made a
proposition that the Holy Scriptures should be translated into English
by certain honorable and learned men, and be circulated among the
people.[107] To present Holy Scripture as the supreme rule instead of
the pope, was a bold act that decided the evangelical reformation.
Stokesley, Gardiner, and the other bishops of the catholic party cried
out against such a monstrous design: 'The teaching of the Church is
sufficient,' they said; 'we must prohibit Tyndale's Testament and the
heretical books which come to us from beyond the sea.' The archbishop
saw that he could only carry his point by giving up something: he
consented to a compromise. Convocation resolved on the 19th of December,
1534, to lay Cranmer's proposal before the king, but with the addition
that the Scriptures translated into the vulgar tongue should only be
circulated among the king's subjects in proportion to their knowledge,
and that all who possessed suspected books should be bound to give them
up to the royal commissioners: others might have called this resolution
a defeat, Cranmer looked upon it as a victory. The Scriptures would no
longer be admitted stealthily into the kingdom, like contraband goods:
they would appear in broad daylight with the royal sanction. This was
something.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account